Θα ήθελα να ευχαριστήσω το Σπύρο για τα στιγμιότυπα. Είναι καλό να γίνουν σχόλια για τυχόν σφάλματα στη μετάφραση (ή μηνύματα που δεν έχουν μεταφραστεί).
Στιγμιότυπα οθόνης: http://wiki.ubuntu-gr.org/Wiki/Community/Translation/QualityAssurange Είναι καλό να αναφέρετε τι πακέτα μεταφράζετε στη λίστα αυτή. Μια σειρά από πακέτα μεταφράζονται από το έργο μετάφρασης του GNOME, http://lists.gnome.gr/pipermail/team-gnome.gr/2007-August/000064.html Για να δείτε συνολικά τα πακέτα αυτά, http://wiki.ubuntu-gr.org/Wiki/Community/Translation/Upstream/LaunchpadToLamnLiesList Για τα πακέτα αυτά, παρακαλώ επικοινωνήστε με τη λίστα http://lists.gnome.gr/listinfo.cgi/team-gnome.gr Τα πακέτα του GNOME τα λαμβάνουν πολλές διανομές όπως Fedora, κτλ. Έτσι, με μια μετάφραση επωφελούνται πολλοί. Τα παρακάτω είναι πακέτα ειδικά για το Ubuntu, http://wiki.ubuntu-gr.org/Wiki/Community/Translation/UbuntuDownStreamPackages Αυτά μπορείτε να τα μεταφράσετε άμεσα. Πείτε στη λίστα αυτή αν κάνετε μεταφραστικό έργο στα πακέτα αυτά, για συννεόηση και αλληλοβοήθεια. Σίμος -- Ubuntu-gr mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
