Προωθώ σε ελεύθερη μετάφραση την ανακοίνωση της πρώτης έκδοσης του έργου
SpreadUbuntu. Επισυνάπτω και την αρχική ανακοινωση.
Το SpreadUbuntu είναι ένα πολύ ενδιαφέρον έργο που σκοπό εχει να
συγκεντρώσει το υλικό προώθησης (φυλλάδια, αφίσες κτλ) για να μπορούμε
να μοιραζόμαστε και αυτή τη δουλειά της κοινότητας και να διαδώσουμε
περισσότερο το Ubuntu.
Οι πολύ καλές δουλειές με αφίσες, flyer και άλλο υλικό που έχουμε
φτιάξει κατά περιόδους πιστεύω ότι πρέπει να μπουν στο site για να
επωφεληθούν και άλλοι. Επίσης πιθανώς να μπορούσε να μπει το template
του περιοδικού (το οποίο είναι με την ευκαρία *πολύ* καλό τόσο σε
περιεχόμενο όσο και σε παρουσίαση) σαν μία άριστη βάση για αντίστοιχες
προσπάθειες.
Ακολουθεί η ανακοίνωση:
------------------------------------------------------------------------
Μετά από δύο εβδομάδες βελτίωσης και διόρθωσης σφαλμάτων και αρκετή
ειδησεογραφική κάλυψη (που, με την ευκαιρία, μας βοήθησε να δοκιμάσουμε
τον ιστοχώρο) επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω το:
SpreadUbuntu 0.1 - "evan"
Ο Evan έχει -με διαφορά- την μεγαλύτερη συνεισφορά στο έργο μας και η
πρώτη έκδοση αφιερώνεται σε αυτόν! Μπράβο φίλε!
Λοιπόν, τι έχουμε εδώ;
Με λίγα λόγια: Το SpreadUbuntu, είναι ένα έργο της ομάδας Ubuntu
Marketing. Η έκδοση αυτή περιλαμβάνει πολυγλωσσική υποστήριξη και τα
βασικά χαρακτηριστικά για το DIY (Φτιάξτο-Μόνος-Σου) κομμάτι του
SpreadUbuntu Marketing ιστοχώρου, που θα κατασκευαστεί με τον καιρό.
Μεταξύ των άλλων χαρακτηριστικών παρέχουμε την δυνατότητα κατεβάσματος,
ανεβάσματος και ανταλλαγής κάθε τύπου marketing υλικού για το ubuntu,
έτσι ώστε όλοι να μπορούμε να ΔΙΑΔΩΣΟΥΜΕ το ubuntu στον κόσμο! Τώρα δεν
υπάρχει δικαιολογία για να μην έχεις ένα flyer στην γλώσσα σου, ή το
poster που είδες κάπου στο internet!
Εάν ακούγεται ενδιαφέρον, παρακαλώ διάβασε ολόκληρη την ιστορία. Μπορείς
να την βρεις εδώ.
Σας ακούγεται σαν κάτι στο οποίο θα ήθελες να συμμετάσχεις; Το
ευκολότερος τρόπος είναι να χρησιμοποιήσεις το site ΚΑΙ να το πεις σε
όλους! Επιπλέον μπορείς να γίνεις μέλος του SpreadUbuntu και να
δουλέψεις στην έκδοση 0.2 που ετοιμάζουμε. Η ομάδα και το έργο μας
βρίσκονται στο Launchpad και επιπλέον έχουμε χώρο στο UbuntuWiki.
Σε ακούω να το λες, που βρίσκεται το αυτό φοβερό site;
Μην αμφιβάλεις, δεν ονειρεύεσαι: είναι εδώ!
Μπορεί να τελειώσεις το bandwidth μας, αλλά μπορούμε να αναβαθμίσουμε το
slicehost πακέτο μας για έναν, δύο μήνες. Όσο για τον server πιστεύω ότι
θα αντέξει, άλλωστε τρέχει το αγαπημένο σου λειτουργικό.
Πάμε UbuSpreaders(tm), πάμε!
--- Begin Message ---
Hello fellow Ubunteros!
I am going to announce the first release of what in time will be come the
SpreadUbuntu Do-It-Yourself repository for marketing material. This is not
official yet, but calling it a usable alpha is not unfair.
I am asking all of you to tell members of your LoCo teams about our project
and invite them to use it, to come to our site and thus get the repository
bigger and more relevant for the global community! You can visit it here:
http://ubuntu.ec/su/drupal5/
I leave you the release announcement just below my signature.
Best regards,
Rubén Romero
https://launchpad.net/~huayra
---------------------------------------------------------------------------------------------
After over two weeks of site tunning, bug fixing
and<https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue114#Spread%20Ubuntu%20Alpha%200.1>
lots<http://nancib.wordpress.com/2008/10/25/pengs-links-for-saturday-25-october/>
of <http://www.ossblog.it/post/4501/spreadubuntu-alpha>
news<http://punto-informatico.it/2457489/PI/Commenti/ubuntu-810-stambecco-intrepido.aspx>
coverage <http://ubuntupodcast.net/2008/11/08/ubuntu-podcast-episode-11/>(which,
by the way, helped test the site) let me introduce to you:
*SpreadUbuntu 0.1 - "evan"*
Evan <https://launchpad.net/%7Eedb82189> is by far the greatest contributor
to our project and the first release goes to him! Cheers mate!
*So what do we have here?*
*The short story:* SpreadUbuntu <https://launchpad.net/%7Espreadubuntu>, a
project by the Ubuntu Marketing
team<https://launchpad.net/%7Eubuntu-marketing>.
This release includes multilingual support and basic features of what in
time will become the DIY (Do-It-Yourself) part of the SpreadUbuntu Marketing
site. Among our features we have *download, upload and share all kind of
ubuntu marketing material so we can all go out and SPREAD ubuntu to the
masses!* Now you have no excuse for not having that flyer in your own
language, or the poster you saw *somewhere* on the internet!
If this sounds interesting please read *the long story.* It can be found
here <https://launchpad.net/spreadubuntu/0.1/0.1>.
Does this sound like something you want to be part of? The easiest way to do
it is to *use the site yourself AND to tell everyone about it!** *Besides
that you can put your hands to work and become part of SpreadUbuntu, we have
already plans for 0.2 <https://launchpad.net/spreadubuntu/0.2/+milestones>.
Our team <https://edge.launchpad.net/%7Espreadubuntu> and
project<https://launchpad.net/%7Espreadubuntu>are in Launchpad, and we
also have a space in the
UbuntuWiki <https://wiki.ubuntu.com/MarketingTeam/Projects/SpreadUbuntu>.
*I hear you say it, but where is all this awesomeness?*
Don't hesitate, you are NOT dreaming: *it's right
here<http://ubuntu.ec/su/drupal5/>
!*
You may kill our bandwidth, but hey, we can always upgrade our
slicehost<http://www.slicehost.com/>plan for a month or two. As for
the server I believe it will be up to the
task: It is after all running your favorite server
OS<http://www.ubuntu.com/products/whatisubuntu/serveredition> [image:
;)]**
* Go UbuSpreaders(tm), go!*
--
loco-contacts mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/loco-contacts
--- End Message ---
--
Ubuntu-gr mailing list
[email protected]
If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr