Γεια χαρά στη λίστα!

Προσπαθώ χωρίς επιτυχία να διαβάσω στο τερματικό η-μηνύματα με "ελληνικό" 
θέμα(=subject) που διαχειρίζετε το KMail. Έχω ρυθμίσει το ΚMail όσο και τις 
web-υπηρεσίες του πανεπιστημίου σε utf-8.

Για παράδειγμα ένα μήνυμα με θέμα "Δοκιμαστικό μήνυμα 1" που δεν παρουσίαζει 
προβλήματα ανάγνωσης σε KMail/web-mail και είναι τοπικά αποθηκευμένο ως

1282554279.6594.N5LWA\:2\,S

περιέχει το θέμα με την εξής μορφή

Subject: =?utf-8?b?zpTOv866zrnOvM6xz4PPhM65zrrPjCDOvM6uzr3Phc68zrE=?= 1

Αποτυχημένες είναι όλες οι προσπάθειες να λύσω το πρόβλημα με τη χρήση "iconv" 
-- κατά πάσα πιθανότητα δεν έχω κατανοήσει ακόμη από ποιο σε ποιο encoding.

Κάποια βοήθεια;
Νίκος
-- 
Ubuntu-gr mailing list
[email protected]

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Απαντηση