-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 στις 01/02/2011 08:09 μμ, O/H nikos panagogiannopoulos έγραψε: > γνωρίζει κάποιος πώς μπορώ στα vob αρχεία να βάλω υπότιτλους και να τα κάψω > σε 2 dvd λόγο του χώρου που πιάνουν; > > ευχαριστώ >
Παρότι δεν έχω καταλάβει απόλυτα τι θες να κάνεις και θεωρώντας ότι θες να έχεις "hard coded" τους υπότιτλους, θα μπορούσες να χρησιμοποιήσεις το avidemux. Διαβάζει vob, μπορείς να εισάγεις srt (από τα φίλτρα) και μπορείς να "κόψεις" τα αρχεία. Τελικά θα πρέπει να αποθηκεύσεις σε avi Μετά, αν θες να το μετατρέψεις σε dvd, μπορείς να χρησιμοποιήσεις το devede Αυτά σε γραφικό. Στην κονσόλα θα μπορούσες να χρησιμοποιήσεις mplayer/mencoder, αλλά πλέον μιλάμε για άλλα κόλπα (trial and error) Αν κάποιος έχει κάποιο πιο γρήγορο/εύκολο τρόπο, με ενδιαφέρει και εμένα - -- Φιλικά Σπύρος _________________________________________________________________________________ Ξέρετε πότε να λέγει ο καθείς «εγώ»; όταν αγωνιστεί μόνος του και φκιάσει ή χαλάσει, να λέγει «εγώ»· όταν όμως αγωνίζονται πολλοί και φκιάνουν, τότε να λένε «εμείς». Είμαστε στο «εμείς» κι όχι στο «εγώ». - -- gpg key URL: http://members.hellug.gr/sng/gpg-all.html -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux) iF4EAREIAAYFAk1IXPIACgkQGnm65yv0bnrFtAD/cT7kcdR8y3g66Mu7X2D/lT9k 2TrOFiKd2VnssWPb9I0A/19OmxEkry9WtCsP4EIYPN4IR3frdq7Jncy4L1hvB0tK =bkZQ -----END PGP SIGNATURE----- -- Ubuntu-gr mailing list [email protected] If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing list, please follow this link and choose unsubscribe: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
