2011/5/3 Simos Xenitellis <[email protected]>: > Τυπικά στην επικοινωνία μέσω διαδικτύου αποφεύγουμε εκφράσεις όπως «Δε > συμφωνώ» ή «Κάνεις λάθος». Ο λόγος είναι ότι δημιουργούν πρόβλημα, και > είναι πηγή παρεξηγήσεων. Έχω δει παρεξηγήσεις να ξεκινούν από αυτές > τις εκφράσεις και χαλάει το πνεύμα συνεργασίας.
Το "Δε συμφωνώ" είναι τελείως διαφορετικό από το "κάνεις λάθος". Το πρώτο σημαίνει απλά αυτό, ότι έχω διαφορετική άποψη (μπορεί σωστή μπορεί λάθος) το οποίο πρέπει να είναι θεμιτό σε κάθε συζήτηση, ενώ το δεύτερο περιέχει ένα αρνητικό ισχυρισμό για εσένα ο οποίος κατ' ελάχιστον θα πρέπει να αποδειχθεί. Ελπίζω ότι δεν έχω χρησιμοποιήσει ποτέ μέχρι στιγμής αρνητικό τρόπο έκφρασης για οποιονδήποτε στη λίστα και αν έχει γίνει κάτι τέτοιο ζητώ συγνώμη. Επίσης από τη μέχρι τώρα συνεργασία μας πιστεύω καταλαβαίνεις ότι η γνώμη μου για σένα είναι παραπάνω από θετική, οπότε δε θα είχα καν λόγο :) > Θα μπορούσες να διατυπώσεις την απάντηση ως > > --------------------- > Θα ήθελα να προσθέσω ότι σε διανομές Debian/Ubuntu υπάρχει το «editor» > που αντιστοιχεί στον προτεινόμενο επεξεργαστεί κειμένου για > κονσόλα/τερματικό. > --------------------- Το να "πατρονάρει" κάποιος τον τρόπο έκφρασης κάποιου άλλου μπορεί επίσης να αποτελέσει αιτία για παρεξηγήσεις :P (αν και στη συγκεκριμμένη περίπτωση δεν αποτέλεσε γιατί καταλαβαίνω ότι ήταν παράδειγμα και όχι υπόδειξη). Το "Θα ήθελα να προσθέσω" δεν έχει το ίδιο νόημα με το "διαφωνώ". Το πρώτο σημαίνει "δέχομαι ότι το σωστό είναι το nano" ενώ το δεύτερο σημαίνει "θα προτιμούσα αντί για το nano να γράφουμε editor" :) Παντελής Υ.Γ., Με συγχωρείτε για το υπερβολικό σημερινό "nitpicking" αλλά το να κάνεις αποσφαλμάτωση σε locking κώδικα προκαλεί αυτές τις παρενέργειες :P -- Ubuntu-gr mailing list [email protected] If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing list, please follow this link and choose unsubscribe: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
