> https://wiki.ubuntu.com/HungarianTeam/IRCMeetings#2009.%20augusztus > > Abban maradtunk, hogy mivel az amerikai marketingbullshit magyar > fordítása úgy néz ki, mint tehénen a gatya, így akkor lesz ilyenünk, ha > valaki 0-ról megírja magyarul, magyar célközönségnek, az eredeti > fordulatokat nem másolva.
Pontosan. Illetve az is felmerült a megbeszélésen, hogy megvárjuk vele a Karmic Koalát, mivel az elég sok fontos változást hoz (például lesz benne Ubuntu One), és majd az alapján készítjük el. Most kiderült, hogy jól is tettük, mert ugye megérkezett az új artwork (új ablakkeretek, új ikonkészlet), ami azt jelenti, hogy lődözhettük volna újra a képernyőképeket is. Szóval ha kijön a Karmic Koala, ez akkor lesz majd aktuális (praktikusan valamikor novemberben). Üdv, Torma László (toros) -- ubuntu-hu mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-hu
