Saluton al ĉiuj! Post lasta koversacio, mi kreis paĝon por kunordigi la novan kampanjo: Adopti pakaĵon<https://wiki.ubuntu.com/Esperanto-Tradukado-Teamo/AdoptiPaka%C4%B5on>. Por plibonigi la tradukojn de Ubuntu, vi povas adopti pakaĵon kaj legi la tradukojn por korekti ĝin se ĝi enhavas erarojn. Estas pli bone korekta traduko de malmultaj pakaĵoj ol malkorekta aŭ malbona traduko de ĉiuj pakaĵoj.
Oficiale nia lingvo havas 138 kontribuantojn kaj nur Ubuntu enhavas 1290 programarojn (1287 listigitaj, mi ne scias kial 3 pakaĵoj ne estas listigitaj), de kiu 69,75% netradukitaj (252154 ŝlosiloj). Do, bonvolu kontribui, nur post kiam vi legis la tradukajn regulojn<https://wiki.ubuntu.com/Esperanto-Tradukado-Teamo/Tradukado>! :D Kore, - Michael
_______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-eo Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-eo More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
