Deixo unha cadea en: https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/kubuntu-docs/+pots/system-settings/gl/14/+translate para que a faga un usuario de kde, ó fin de empregar o mesmo nome nos menús
-- Por favor, non me envíe documentos con extensións .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx Calquera documento que non sexa conforme ós estándares internacionais ISO (ODF -odt, odp, ods etc.-, PDF, ...) hanse enviar directamente ó lixo :/ Podes atoparme en GTalk e máis en jabberes.org e na sala galpon_min...@conf.jabberes.org -- Ubuntu-l10n-gl mailing list Ubuntu-l10n-gl@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl