Francisco, Firstly, the link that you have provided does not actually work. So I am not sure which phrase you are talking about.
Secondly, the maverick branch is currently not is use. When Lucid Edition 2 is released it will be copied over the current maverick branch. So, the current contents of the Maverick branch does not matter. What does matter is whether or not this issue exists in Lucid e2. You can check this by browsing to the following url. This contains Pre- Release version of the Lucid-e2 PDF. Please can you let me know what you find. http://dl.dropbox.com/u/382986/ubuntu-manual/UbuntuManual.html Until you can confirm this information, I will mark this bug as incomplete. I hope that is ok. Thanks Chris ** Changed in: ubuntu-manual Status: New => Incomplete ** Changed in: ubuntu-manual Assignee: (unassigned) => Chris Woollard (cwoollard) -- Phrase repeated twice in the same string https://bugs.launchpad.net/bugs/616304 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Manual Bugs, which is subscribed to Ubuntu Manual. Status in Ubuntu Manual: Incomplete Bug description: In the https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu-manual/maverick/+pots/ubuntu-manual/gl/0/+translate string. Shows the same phrase twice. _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-manual-bugs Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-manual-bugs More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

