Hey Dario, it's good to use the tool that ease you most, but it's good to inform the rest of translators that you are working offline and also do frequent imports/exports from launchpad.
--John 2012/8/7 Dario Cavedon <[email protected]> > 2012/8/4 Hannie Dumoleyn <[email protected]>: > > Hello Dario, > > The Precise LTS version of our manual is now ready for translation, see > > > https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/precise/+pots/ubuntu-manual/it/ > > Hi Hannie! :-) > > I'm translating 12.40 manual, but offline, using Gtranslator, because > I find it easier and faster than Launchpad. I'll upload the > translation when it will be at least 20% of the whole work, and then > on a (hope) regular basis. > > I think I'll need some help for the screenshots. > > Thanks for your interest, ciao! > Dario > > _______________________________________________ > Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-manual > Post to : [email protected] > Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-manual > More help : https://help.launchpad.net/ListHelp >
_______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-manual Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-manual More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
