On Tue, 2007-04-17 at 09:49 -0700, Cody Somerville wrote:
> Hello,
> 
> I'll have to object. Language shouldn't be a barrier in this day and
> age. People are interested in Ubuntu regardless if the work is done in
> French, Spanish, German, or English. There should be a single version
> of a UWN release with multiple translations. You're more then welcome
> to place your stories in the UWN but I'd ask that you don't create a
> separate "French Edition". 
> 
> Thanks,
> 
> Cody A.W. Somerville
Alright :)
(we just thought these infos were not of much interest outside of the
french-speaking community). We'll get some of them to UNW, then, thanks.

Cheers,
Isabelle
> 
> On 4/17/07, bapoumba <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>         Hello all :)
>         
>         The team translating UWN in french has been discussing for
>         some time
>         the possibility to add specific ubuntu news in French (feisty
>         parties
>         in Francophonia, specific French-speaking projects, things
>         like that). 
>         
>         Would you have any objections ? Would you want to proof read
>         (I can
>         submit a quick translation in English, but it would then be
>         adding a
>         delay) before we link the translation to the UWN issue ?
>         
>         Cheers, 
>         Isabelle
>         --
>         bapoumba
>         
>         --
>         ubuntu-marketing mailing list
>         [email protected]
>         Modify settings or unsubscribe at:
>         https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-marketing
> 
> 
> 
> -- 
> 
> 
> Firefox (www.getfirefox.com) -- A browser you can trust
-- 
bapoumba


-- 
ubuntu-marketing mailing list
[email protected]
Modify settings or unsubscribe at: 
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-marketing

Reply via email to