msgunfmt /usr/share/locale-langpack/ru/LC_MESSAGES/coreutils.mo \ -o coreutils.po nano coreutils.po
добавляем строку #, c-format перед строками msgid "1 byte (1 B) copied" msgid_plural "%<PRIuMAX> bytes (%s) copied" msgstr[0] "скопирован 1 байт (1 B)" msgstr[1] "скопировано %<PRIuMAX> байта (%s)" msgstr[2] "скопировано %<PRIuMAX> байт (%s) sudo msgfmt \ coreutils.po -o /usr/share/locale-langpack/ru/LC_MESSAGES/coreutils.mo -- С наилучшими пожеланиями, Илья Петров ICQ: 336 947 772, Jabber: [EMAIL PROTECTED] Registered Linux User #377 584 -- музыка затихла
-- ubuntu-ru mailing list ubuntu-ru@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ru
