Привет! Никто не подскажет, где искать самый апстрим перевода gtk-2.0?
А то у gnome-system-monitor, transmission и других проценты с текстом "ярлык индикатора хода процесса" выводятся... Еще с 6.06 в Ubuntu. Подобные косяки там ещё есть. Этот просто достал уже. Исправьте, пожалуйста, у кого руль от этого дела. gtk-20.po diff ---------------------------------------------------- msgstr "Ожидание" msgid "progress bar label|%d %%" -msgstr "ярлык индикатора хода процесса|%d %%" +msgstr "%d %%" msgid "sdl|system" msgstr "system" --------------------------------------------------- -- ubuntu-ru mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ru
