Спасибо! так и думал что тут нужна была нехитрая комбинация.
Igor Goldenberg пишет: > > Ну так у вас там ни разу не KOI8-R. На диске они уже в честном юникоде. > Откуда такой архив взялся? В смысле, как он создавался и под чем? Чем > распаковывали? > не скажу. давно лежат. > Вам остаётся сделать только пошагово: > 1. Из UTF-8 перевести в CP1251 > 2. Сказать перекодировать из KOI8-R(!) обратно в UTF-8 > не имел опыта войны с юникодом, спасибо за скил. -- ubuntu-ru mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ru
