I have filed a Debian bug report with included desktop file patch for the Czech language.
https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=868036 ** Bug watch added: Debian Bug tracker #868036 http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=868036 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1703210 Title: Im-config desktop file cannot be localised using Launchpad Status in Ubuntu Translations: Opinion Status in im-config package in Ubuntu: Opinion Bug description: The im-config.desktop file is untranslated in Czech and many other languages and cannot be easily translated using Launchpad because it does not contain any translatable strings. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1703210/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp