This release of Ubuntu is no longer receiving maintenance updates. If this is still an issue on a maintained version of Ubuntu please let us know.
** Changed in: grub2 (Ubuntu) Status: Confirmed => Incomplete -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/766850 Title: Untranslatable strings in initial screen of Grub Status in Ubuntu Translations: Confirmed Status in grub2 package in Ubuntu: Incomplete Bug description: Binary package hint: grub Strings "Memory test", "Previous versions" , "loader", "Recovery Environment"in initial screen of Grub are fully untranslated. As I know string 'Memory test' goes from memtest86 package. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/766850/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp