Re the date format: When did you last update your packages? https://translations.launchpad.net/ubuntu/focal/+source/gnome- shell/+pots/gnome-shell/fr/451
The string below the date was translated into French after the latest language packs were fetched from Launchpad. ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Incomplete -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1870158 Title: not translated Status in Ubuntu Translations: Incomplete Bug description: In this attachment you can see that there is an inversion between the day and the month on the new lock screen. ...and dhe string under is not translated To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1870158/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp