@Sebastien: I noticed your remark about gtk translations here: https://discourse.ubuntu.com/t/desktop-team-updates-monday-25th- july-2022/29660/9
Can that possibly be related to this bug? ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1982867 Title: Missing translations for About window Status in Ubuntu Translations: New Status in gtk4 package in Ubuntu: New Bug description: Hello, I use Amberol, the music player via flatpak. Either on 20.04 or 22.04 I get the About window with words in French whereas my system is set to Occitan, then French, then English. "Credits" and "About" are not part of Amberol itself. Things I found were translated into Occitan. Maybe some template to refresh? To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1982867/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp