In data giovedì 04 novembre 2010 16:19:53, Ask Hjorth Larsen ha scritto: > Hi > > On Wed, Nov 3, 2010 at 2:26 PM, David Planella > <[email protected]> wrote: > (...) > > > Right now there is no sinchronization between translations in the > > project and in the distro's source package. This sinchronization needs > > to be done manually. It is a relatively easy task, since once you've > > translated the application in one of the two places translations will > > appear as suggestions in the other. You'll then only have to point and > > click to accept translations. > > (...) > > In general I would do this by exporting the po-file from one of them, > then importing it in the other.
I do the same. Alternatively, I work on the po file offline and after upload it to the different places. Ciao -- Valter Registered Linux User #466410 http://counter.li.org Kubuntu Linux: www.kubuntu.org OpenOffice.org: www.openoffice.org -- ubuntu-translators mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
