El dj 10 de 02 de 2011 a les 17:03 +0100, en/na Manx Translators va escriure: > Hello David, > > > I first really translated it in the maverick Ubuntu template. > Since then it seems to have transfered to lucid. > > > I hope this is of help, >
Hi Reuben, Thanks for the reply. Do you think you could answer the other questions as well? Especially the one on whether Firefox was translated in Manx either in Lucid or Maverick. This will help us taking any steps necessary to activate Manx translations in Firefox, if necessary. Regards, David. > > Thanks, > > > Reuben > > On Thu, Feb 10, 2011 at 4:44 PM, David Planella > <[email protected]> wrote: > El dj 10 de 02 de 2011 a les 16:16 +0100, en/na Manx > Translators va > escriure: > > > Hello all, > > > > > > In case you haven't seen on the wiki page, > > when I submitted it, Firefox wasn't translated in lucid, > even though > > I'd translated it in maverick. > > This could just have been it hadn't synchronized in time. > > It doesn't particularly bother me if it doesn't work in > Lucid, > > I just wanted to inform people in case they've had the same > problem, > > > > > > Thanks, > > > > > > Reuben (Manx translator) > > > > > Thanks a lot Reuben for the feedback. > > I've got a few questions before I can give you a proper > answer. If you > could answer them, it would help a lot in finding out if there > is any > issue and in fixing it if necessary, so that we can ship the > Manx > translations. > > * Where did you translate Firefox? Upstream, in > Launchpad, or > both? > * Did you only do the translation for Maverick? > * Were Manx translation shipped in Maverick for Firefox? > * Were Manx translation shipped in Lucid when it was > first > released? > > Looking at: > > > https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/firefox/+pots/firefox > > https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/firefox/+pots/firefox > > it seems that both releases are translated in Launchpad, so if > there is > an issue, it might be with the language packs. > > > Regards, > David. > > -- > David Planella > Ubuntu Translations Coordinator > www.ubuntu.com / www.davidplanella.wordpress.com > www.identi.ca/dplanella / www.twitter.com/dplanella > > > -- David Planella Ubuntu Translations Coordinator www.ubuntu.com / www.davidplanella.wordpress.com www.identi.ca/dplanella / www.twitter.com/dplanella
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
-- ubuntu-translators mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
