We've bypassed the search problem in Launchpad by using a LibreOffice spreadsheet. Here's what we've done for the DDTP (Universe). It's enabled by a recent bugfix in Launchpad Po export. You can basically sort, search the DDTP in the spreadsheet and find similar strings.
https://docs.google.com/file/d/0B2Z-7cB-sMWOdmlEdy1URTRMSTQ/edit?usp=sharing 1/ You can rank the strings by name (This package contains...) 2/ Then you can either click on the individual links or use an extension to mass open the links (eg https://chrome.google.com/webstore/detail/openlist/nkpjembldfckmdchbdiclhfedcngbgnl ) Hoping it makes everyone's life a little easier. Pierre
-- ubuntu-translators mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
