Hi Yuri,
LOL have you ever thought of shifting the Ubuntu localization away from
LP and onto your own Pootle server or something? I'm sure there's very
good reasons for why it's where it is right now but having patiently
answered my many questions, I get the impression it's currently one
unholy mess!
Did you mean the maintainer of l10n at Ubuntu or the maintainer of the
l10n teams themselves?
October... well that's good and bad news, good in the sense it gives me
time but bad since annual updates to translations... well... not so
great. On the other hand it also puts pressure on me to resolve the
issue of our well-meaning and enthusiastic but ultimately not-so-fluent
team member.
Thanks - I think :/
Michael
14/05/2013 13:24, sgrìobh Yuri Chornoivan:
Hi,
Below is an impression of how it is now and not how it is to be or was planned.
Language pack updates are irregular and unmaintained. Updates to the packages beyond langpacks may or may not include updated translations from Launchpad (depends on the maintainer).
The only reliable way for updates is a new release (13.10 now).
Best regards,
Yuri
--
ubuntu-translators mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
