Le 30/09/2013 16:42, Yaron Shahrabani a écrit :
It's not i18n because in Hebrew existing could have either a feminine
or a masculine form, I need a complete word or at least a hint on what
this message is for.
Hey,
Thanks, could you open a bug about that:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-system-settings/+filebug
Those are fallback cases and should never appear on screen, we might
want to simply not mark them up for translation
Cheers,
Sebastien Bacher
--
ubuntu-translators mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators