Hi David
Thanks - though isn't there some way to make that more user friendly
within the Launchpad web interface? That's a whole lot of command line
to find a translation and fix it.
M
Sgrìobh David Planella na leanas 11/03/2016 aig 06:43:
Hi,
You can use 'translations-search' from the translations-tools package,
which will search for all occurrences of a string and will tell you
which template in Launchpad they belong to:
$ sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-translations-coordinators/ppa
$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install ubuntu-l10n-tools
Then to run it:
$ translations-search "Brightness;soileireachd"
Full details:
https://lists.launchpad.net/ubuntu-translations-coordinators/msg01813.html
The caveat here is that to install it on a phone, you'll either need to
- Set the phone to write mode - http://askubuntu.com/a/380259, or
alternatively
- Create a chroot in your phone - http://askubuntu.com/a/623311
Cheers,
David.
--
*Akerbeltz <http://www.faclair.com/>*
Goireasan Gàidhlig air an lìon
Fòn: +44-141-946 4437
Facs: +44-141-945 2701
*Tha Gàidhlig aig a' choimpiutair agad, siuthad, feuch e!*
Iomadh rud eadar prògraman oifis, brabhsairean, predictive texting,
geamannan is mòran a bharrachd. Tadhail oirnn aig www.iGàidhlig.net
<http://www.iGaidhlig.net/>
--
ubuntu-translators mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
