Hi doc/translators, we'd like to add a few strings to apport when apport-bug is run against a name that is a snap, such as apport-bug petname. Currently it shows that the package cannot be found, which is not really helpful, if you did install it as a snap.
Bug: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/bionic/+source/apport/+bug/1729491 Merge proposal: https://code.launchpad.net/~juliank/ubuntu/bionic/apport/snap/+merge/342207 New strings: _('This report is about a snap published by %s. Contact them via %s for help.') _('This report is about a snap published by %s. No contact address has been provided; visit the forum at https://forum.snapcraft.io/ for help.') _('This report is about a package that is not installed.') _('You are about to report a bug against the deb package, but you also a have snap published by %s installed. You can contact them via %s for help. Do you want to continue with the bug report against the deb?') _('You are about to report a bug against the deb package, but you also a have snap published by %s installed. For the snap, no contact address has been provided; visit the forum at https://forum.snapcraft.io/ for help. Do you want to continue with the bug report against the deb?') Any objections?
-- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
