@Rob: Ok, as I guessed, wine wouldn't even install without virtualgl- libs-ia32 (on a unrelated note: aren't all *-ia32 libs deprecated in favor of multiarch?).
Fair enough, I downloaded the i386 versions of libgl1-mesa-dri, libgl1 -mesa-glx, libglapi-mesa and libglu1-mesa packages and installed them with dpkg -i. Unsurprisingly, libgl1-mesa-* remained unconfigured due to unsatisfied dependencies. I ten fired aptitude, who promptly suggested the removal of the 3 libs. The very next suggestion was the installation of the missing dependencies. I installed them and now I have a working wine+bublebee combo. My packages are a bit of a mess now, though... -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu-X, which is subscribed to mesa in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1061073 Title: Desktop effects are slow and desktop corruption using mesa 9 To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/kdebase-workspace/+bug/1061073/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-x-swat Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-x-swat More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

