2010/10/25 huntxu <[email protected]>: > On Mon, 25 Oct 2010 21:33:14 +0800, Aron Xu <[email protected]> wrote: > >> 2010/10/25 柳东原 <[email protected]>: >>> 在 *应用程序* -> *办公* 菜单里面的 OpenOffice >>> 的几项，这个是在哪里翻译的？ >>> 有的有空格，有的没空格，看着很不舒服。 >>> >>> 谢谢。 >>> >> 可以参看这个： >> http://wiki.ubuntu.org.cn/index.php?title=%E4%B8%8A%E6%B8%B8%E9%A1%B9%E7%9B%AE/OpenOffice.org&variant=zh-cn >> >> 但是接下来换成LibreOffice之后翻译会怎么组织还不清楚。 >> > 误会了吧，是ubuntu菜单中的几项... > > -- > Regards, > Hunt > -- > ubuntu-zh mailing list > [email protected] > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-zh >
菜单项应该是和界面在一起翻译的。 -- Regards, Aron Xu -- ubuntu-zh mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-zh
