Hi Fernando!
Welcome at Ubuntu GNOME!
Every help is welcome.
I'm Jānis-Marks Gailis (in french Jean-Marc Gailis), and I'm the
Translations Group Leader.
It seems that Spanish is your mother language, isn't it?
At this time, you can translate the Ubuntu GNOME wiki into Spanish, on your
LoCoTeams wiki, so you can make it available to the End-User.
If you have any other question, there's no problem, just ask and will
answer if possible.

PS: Sorry for answering 3 days after, I just had no time.


Jean-Marc Gailis
Jānis-Marks Gailis
Latvian Ubuntu Translator
Ubuntu Translator Team
Mozilla Translator Team
Think Global, Make Locales.


2014/1/16 nando <[email protected]>

> Hi my name is Fernando I've been working with Ubuntu GNOME QA Team for
> the last few months and I'm really interested on helping to translate
> the documentation about Ubuntu GNOME. I've already read the information
> on:
>
> https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/Translations
>
> and
>
>
> https://blueprints.launchpad.net/ubuntugnome-brainstorming/+spec/ubuntu-gnome-translation
>
>  I'm very good with languages and I can work my way on creating and
> modifying wiki pages, I can help mainly on English to Spanish
> translations. But before I join the team I want to ask if
> this is enough to help in this area?
>
> Thanks in advance.
> Regards.
>
> Fernando
>
>
> --
> Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntugnome-comms
> Post to     : [email protected]
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntugnome-comms
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>
-- 
Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntugnome-comms
Post to     : [email protected]
Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntugnome-comms
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

Reply via email to