Some items are translated but not shown correctly. See unity-lens-music.mo for example: 1. Find unity-lens-music.mo in the most recent Ubuntu Kylin 1404 installation, which usually in /usr/share/locale-langpack/zh_CN/LC_MESSAGES/unity-lens-music.mo; 2. Transform the .mo file to .po file by using msgunfmt, e.g msgunfmt unity-lens-music.mo > ~/unity-lens-music.po; 3. Open unity-lens-music.po, where you will find that "90s" is translated to "90 年代" in Chinese; 4. Open Dash -> Music lens -> Filter Results, where you will see that "90s" has not been translated.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Kylin Members, which is subscribed to Ubuntu Kylin. https://bugs.launchpad.net/bugs/1252118 Title: The translation of the dash is incomplete Status in Ubuntu Kylin: In Progress Bug description: The translation of the dash is incomplete in Ubuntu Kylin 13.10 Please see the attached pictures To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntukylin/+bug/1252118/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntukylin-members Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntukylin-members More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

