Great work brother Abdelmonam Barraka allah fik
2008/8/20 Abdelmonam Kouka <[EMAIL PROTECTED]> > Assalamo alaykom wa rahmato allah, > > I finish the translation of the first part (the ones from Sahih AlBukhari) > of Adiia in Monajat into english using as reference The Translation of the > Meanings Of Sahih Al-Bukhari by Sheikh Dr. *Muhammad Muhsin Khan : * > http://www.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/hadithsunnah/bukhari/ > There is a few adiia (three I think) that Dr. Muhsin Khan made a > translatiration for them and not a translation, I tried to search for other > trusted translation on the net but I didn't find, all what I find in this > issue are a translatiration for these Ahadith, so I kip them as there are (a > translatiration). > > You will find these docs in attachments, so other translaters can start > working now :) > Inshalla I will finish the rest (from Sahih Muslim and Sunan Tirmithi) asap > > Just a remark: there is some adiia very long, so I suggest that we review > that and put only short adiia, so users can pray them even using computer > simply, and the ones who would like to pray a long adiia they can use Hadith > books, what did you think? > > Salam > > -- > ------------------------------------------------ > عبد المنعم كوكة > Abdelmonam Kouka > Software Engineer > GNU/Linux user #450141 > GPG Fingerprint: EC21 1E4E 5B0C E4E7 0D64 3305 0D62 75C9 2C15 16E0 > ================================================ > "Some people see things as they are and say why. > I dream things that never were and say why not?" > [George Bernard Shaw] > ================================================ > http://www.ubuntume.com/ > http://arabeyes.org/ > http://www.ubuntu-tn.org/ > > _______________________________________________ > Mailing list: > https://launchpad.net/~ubuntume.team<https://launchpad.net/%7Eubuntume.team> > Post to : [email protected] > Unsubscribe : > https://launchpad.net/~ubuntume.team<https://launchpad.net/%7Eubuntume.team> > More help : https://help.launchpad.net/ListHelp > > -- UBUNTU -An African word,meaning "humanity to others" or "I am what i am because of who we all are " ------------------------------------- http://www.ubuntume.com/ http://www.ubuntu-tn.org/ http://www.fedora-tunisia.org/
_______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntume.team Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntume.team More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
