Friday, 21/01/2011 (12pm-14pm) OR Saturday, 22/01/2011(13pm-15pm) Location: Cambridge City centre CB2 3ND (near Boots store)
Dear all, Chinese New Year is right around the corner! CSSA-CAM warmly presents you the 2011 Chinese New Year GALA at Corn Exchange! With all the finest performers and the excitement of the upcoming Year of Rabbit, we are proud to say that this is going to be a Spring Festival you will never forget! Come and join us on 23rd Jan, 2011! Time: AFTERNOON SESSION 2:30pm - 5:00pm, EVENING SESSION 7:00pm -9:30pm, Venue: Corn Exchange, Wheeler Street, Cambridge,CB2 3QB (http://www.cornex.co.uk/) Presenting Language: Chinese and English Chinese celebrities have sent their best wishes and warmest regards: http://www.youtube.com/watch?v=04phtMos3_c Or http://www.cssacam.org Ticket price: £6/person for AFTERNOON and EVENING SESSION £5/person for group tickets (For more than 3 people) Please NOTE, these seats are on First Come First Serve basis. Gates open 1 hour before each session starts, please come as earlier as possible to get a good spot. VIP ticket (Reserved seats & a gift): £15/person AFTERNOON SESSION £17/person for EVENING SESSION *Please keep your ticket after the show, as which can be used as a voucher to get 10% discount on noon meals (buffet and Hot spot are not included) at Seven Days Restaurant between 09/02 to 23/02 (weekdays only). Seven days reserves all rights of interpretation. ***How to get your ticket: You can come to one of our ticket sales outlets: Friday, 21/01/2011 (12pm-14pm) OR Saturday, 22/01/2011(13pm-15pm) Location: Cambridge City centre CB2 3ND (near Boots store) (1) Online: Go to http://cssacam.org/, then “Upcoming Events”. (2) In person: You can buy tickets from our ticket sales representatives by Cash/Cheque (a list of representatives is enclosed). 肖栩立:XIAO Xuli/Downing college/Sidgwick site/xx777 at cam.ac.uk/07789628851 赫家烨:HE Jiaye/Christ's college/ Mathematic Dept/jh756 at cam.ac.uk/07931650878 郑源:ZHENG Yuan/Wolfson college/07403139089 王茗:WANG Ming/Addenbrooke's Hospital/mwhwca at hotmail.com/07792427925 张轶宸:ZHANG Yichen/ ARU/ 07586458720 (3) By cheque: Send Cheque to : Wang LIAO, St Edmunds College, Mount pleasant, Cambridge, CB3 0BN: Please put the payee's name as "CSSA-CAM" and specify the number of the tickets wanted and ticket type(ie.Standard or VIP, afternoon or evening). A confirmation will be sent to you after cheque’s arrival and your valid ticket will delivered right after. Note: *By cheque, please put the payee's name as "CSSA-CAM". There is a sample cheque enclosed to instruct how to write this cheque. It is important for you to leave your name, contact number, and email address at the back of the cheque. *The postage is free if you are covered by UMS (Cambridge University Mail Services); otherwise, please pay an extra of £0.50 for postage. Please do not hesitate to contact us if you have any enquiries. CSSA-CAM Publicity 大家好, 新春的脚步声离我们越来越近了~ 国内社会各界, 名人,学者, 艺人, 纷纷送来了他们对剑桥学子华人新春最真挚的祝福! 视频Part1: http://www.youtube.com/watch?v=04phtMos3_c Or: www.cssacam.org 剑桥学联为了使大家有个更浓厚的节日气氛, 将会在1月23号为您带来一场歌舞盛宴: 玉兔东升耀康河, 2011 新春晚会! 欢迎大家届时参加! 所剩门票不多, 请抓紧购买. 购票方式: 为了方便大家购票, 学联组织最后一次现场售票 时间在周五12-14， 周六13-15市中心， boots门外，CB2 3ND 普通票：下午场和晚间场价格相同 6 磅/每人 团体票5磅/每人（三人及以上可以订购团体票） VIP票： 下午场15磅/每人 晚间场17磅/每人 注: 普通票不对号入座, 提前一小时入场; 天天美食 （Seven days) 凭门票午餐9折， 不包括自助和火锅， 春节过后2月9-23日工作日，周末除外. 天天享有最终解释权. 您也可以通过票务代理用现金或支票购票 或者登陆网上订票系统购票(注: 系统暂不支持团体优惠购票) http://cssacam.org/events-booking/ 销售代表名单及联系方式： **杨荞：YANG Qiao/Newnham college/ New museum site/qy218 at cam.ac.uk/07553739476 **肖栩立:XIAO Xuli/Downing college/Sidgwick site/xx777 at cam.ac.uk/07789628851 **赫家烨:HE Jiaye/Christ’s college/ Mathematic dept/ jh756 at cam.ac.uk/07931650878 **郑源:ZHENG Yuan/Wolfson college/07403139089 **王茗:WANG Ming/Addenbrooke’s Hospital/mwhwca at hotmail.com/07792427925 **徐尔茂:XU Ermao/Churchill college/ Engineering dept/ex200 at cam.ac.uk **张轶宸:ZHANG Yichen/ ARU/ 07586458720 ****************************************************************************** CSSA-CAM Mailing List To Join or Leave: 1.Soc-cssa ( Committee newsletter only, with essential activity announcements ): Goto http://lists.cam.ac.uk/mailman/listinfo/soc-cssa (it asks for your Raven password and subscribes immediately) , or email [email protected] with Subscribe or Unsubscribe as subject. 2.Ucam-cssa ( Second hand goods, other society activities and cam news. Open to public): Goto http://lists.cam.ac.uk/mailman/listinfo/ucam-cssa (it asks for your Raven password and subscribes immediately) , or email [email protected] with Subscribe or Unsubscribe as subject. ******************************************************************************
