Author: makeinu Date: Thu Mar 3 19:33:32 2005 New Revision: 746 Modified: branches/composer/po/POTFILES.in branches/composer/po/ja.po branches/composer/po/uim.pot
Log: * po/ja.po, po/POTFILES.in, po/uim.pot - Updated. Modified: branches/composer/po/POTFILES.in ============================================================================== --- branches/composer/po/POTFILES.in (original) +++ branches/composer/po/POTFILES.in Thu Mar 3 19:33:32 2005 @@ -51,6 +51,7 @@ scm/im.scm scm/ipa-x-sampa.scm scm/japanese-azik.scm +scm/japanese-romaji-custom.scm scm/japanese-kana.scm scm/japanese.scm scm/key.scm @@ -74,6 +75,7 @@ scm/spellcheck-custom.scm scm/spellcheck.scm scm/tcode.scm +scm/tutcode-key-custom.scm scm/tutcode.scm scm/uim-sh.scm scm/ustr.scm Modified: branches/composer/po/ja.po ============================================================================== --- branches/composer/po/ja.po (original) +++ branches/composer/po/ja.po Thu Mar 3 19:33:32 2005 @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: uim 0.4.6-alpha1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-02-20 22:24+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2005-02-20 22:30+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2005-03-04 12:24+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2005-03-04 12:31+0900\n" "Last-Translator: Takuro Ashie <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Japanese <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -508,12 +508,12 @@ msgid "line" msgstr "��" -#: qt/switcher-qt.cpp:116 qt/pref-qt.cpp:158 qt/pref-qt.cpp:238 -#: qt/pref-qt.cpp:320 +#: qt/switcher-qt.cpp:116 qt/pref-qt.cpp:158 qt/pref-qt.cpp:236 +#: qt/pref-qt.cpp:318 msgid "OK" msgstr "OK" -#: qt/switcher-qt.cpp:121 qt/pref-qt.cpp:165 qt/pref-qt.cpp:239 +#: qt/switcher-qt.cpp:121 qt/pref-qt.cpp:165 qt/pref-qt.cpp:237 msgid "Cancel" msgstr "������" @@ -562,11 +562,11 @@ msgid "Defaults" msgstr "�ǥե�����" -#: qt/pref-qt.cpp:236 +#: qt/pref-qt.cpp:234 msgid "Save Confirm" msgstr "�����ֳ�ǧ" -#: qt/pref-qt.cpp:237 +#: qt/pref-qt.cpp:235 msgid "" "The value was changed.\n" "Save?" @@ -574,7 +574,7 @@ "���꤬�ѹ������Ƥ��ޤ���\n" "�����֤��ޤ���?" -#: qt/pref-qt.cpp:315 +#: qt/pref-qt.cpp:313 msgid "Show this dialog on startup" msgstr "��ư���ˤ��Υ�����������ɽ������" @@ -608,9 +608,9 @@ #: scm/anthy-custom.lisp:51 scm/anthy-custom.lisp:57 scm/anthy-custom.lisp:72 #: scm/anthy-custom.lisp:78 scm/anthy-custom.lisp:84 scm/anthy-custom.lisp:90 -#: scm/anthy-custom.lisp:173 scm/anthy-custom.lisp:192 -#: scm/anthy-custom.lisp:201 scm/anthy-custom.lisp:243 -#: scm/anthy-custom.lisp:252 scm/anthy-key-custom.lisp:37 +#: scm/anthy-custom.lisp:178 scm/anthy-custom.lisp:197 +#: scm/anthy-custom.lisp:206 scm/anthy-custom.lisp:248 +#: scm/anthy-custom.lisp:257 scm/anthy-key-custom.lisp:37 #: scm/anthy-key-custom.lisp:41 scm/anthy-key-custom.lisp:45 #: scm/canna-custom.lisp:44 scm/canna-custom.lisp:55 scm/canna-custom.lisp:61 #: scm/canna-custom.lisp:76 scm/canna-custom.lisp:82 scm/canna-custom.lisp:88 @@ -631,7 +631,10 @@ #: scm/im-custom.lisp:295 scm/im-custom.lisp:301 scm/im-custom.lisp:308 #: scm/im-custom.lisp:314 scm/im-custom.lisp:320 scm/im-custom.lisp:326 #: scm/im-custom.lisp:332 scm/im-custom.lisp:338 scm/im-custom.lisp:346 -#: scm/im-custom.lisp:352 scm/im-custom.lisp:359 scm/prime-custom.lisp:58 +#: scm/im-custom.lisp:352 scm/im-custom.lisp:359 +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:64 scm/japanese-romaji-custom.lisp:77 +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:90 scm/japanese-romaji-custom.lisp:110 +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:126 scm/prime-custom.lisp:58 #: scm/prime-custom.lisp:64 scm/prime-custom.lisp:70 scm/prime-custom.lisp:76 #: scm/prime-custom.lisp:82 scm/prime-custom.lisp:90 scm/prime-custom.lisp:96 #: scm/prime-custom.lisp:102 scm/prime-custom.lisp:145 @@ -647,6 +650,7 @@ #: scm/skk-key-custom.lisp:73 scm/skk-key-custom.lisp:78 #: scm/spellcheck-custom.lisp:48 scm/spellcheck-custom.lisp:54 #: scm/spellcheck-custom.lisp:60 scm/spellcheck-custom.lisp:66 +#: scm/tutcode-key-custom.lisp:66 scm/tutcode-key-custom.lisp:70 msgid "long description will be here." msgstr "�ܺٵ���ͽ��" @@ -742,35 +746,43 @@ msgid "AZIK extended romaji input mode" msgstr "AZIK��ĥ���������ϥ⡼��" -#: scm/anthy-custom.lisp:167 scm/anthy-custom.lisp:168 +#: scm/anthy-custom.lisp:162 +msgid "NICOLA" +msgstr "NICOLA" + +#: scm/anthy-custom.lisp:163 +msgid "NICOLA input mode" +msgstr "NICOLA���ϥ⡼��" + +#: scm/anthy-custom.lisp:172 scm/anthy-custom.lisp:173 #: scm/canna-custom.lisp:161 scm/canna-custom.lisp:162 msgid "Input mode" msgstr "���ϥ⡼��" -#: scm/anthy-custom.lisp:170 scm/anthy-custom.lisp:171 +#: scm/anthy-custom.lisp:175 scm/anthy-custom.lisp:176 #: scm/canna-custom.lisp:164 scm/canna-custom.lisp:165 msgid "Kana input method" msgstr "������������" -#: scm/anthy-custom.lisp:172 scm/canna-custom.lisp:166 +#: scm/anthy-custom.lisp:177 scm/canna-custom.lisp:166 msgid "Enabled toolbar buttons" msgstr "�ġ����С�����ɽ�������ܥ���" -#: scm/anthy-custom.lisp:191 scm/canna-custom.lisp:185 +#: scm/anthy-custom.lisp:196 scm/canna-custom.lisp:185 #: scm/prime-custom.lisp:144 scm/skk-custom.lisp:134 msgid "Default input mode" msgstr "�ǥե����Ȥ����ϥ⡼��" -#: scm/anthy-custom.lisp:200 scm/canna-custom.lisp:194 +#: scm/anthy-custom.lisp:205 scm/canna-custom.lisp:194 #: scm/prime-custom.lisp:153 scm/skk-custom.lisp:143 msgid "Input mode menu items" msgstr "���ϥ⡼�ɥ��˥塼����" -#: scm/anthy-custom.lisp:242 scm/canna-custom.lisp:236 +#: scm/anthy-custom.lisp:247 scm/canna-custom.lisp:236 msgid "Default kana input method" msgstr "�ǥե����ȤΤ�����������" -#: scm/anthy-custom.lisp:251 scm/canna-custom.lisp:245 +#: scm/anthy-custom.lisp:256 scm/canna-custom.lisp:245 msgid "Kana input method menu items" msgstr "���������������˥塼����" @@ -848,7 +860,9 @@ #: scm/skk-key-custom.lisp:215 scm/skk-key-custom.lisp:221 #: scm/skk-key-custom.lisp:227 scm/skk-key-custom.lisp:233 #: scm/skk-key-custom.lisp:239 scm/skk-key-custom.lisp:245 -#: scm/spellcheck-custom.lisp:72 +#: scm/spellcheck-custom.lisp:72 scm/tutcode-key-custom.lisp:76 +#: scm/tutcode-key-custom.lisp:82 scm/tutcode-key-custom.lisp:88 +#: scm/tutcode-key-custom.lisp:95 msgid "long description will be here" msgstr "�ܺٵ���ͽ��" @@ -1353,6 +1367,86 @@ msgid "International Phonetic Alphabet (X-SAMPA)" msgstr "IPA (����ȯ������ X-SAMPA��)" +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:36 scm/japanese-romaji-custom.lisp:37 +msgid "Japanese romaji" +msgstr "���ܸ�������" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:41 scm/japanese-romaji-custom.lisp:42 +msgid "Symbolic characters for fullwidth kana modes" +msgstr "���Ѥ��ʥ⡼���ѵ���ʸ��" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:46 scm/japanese-romaji-custom.lisp:47 +msgid "Punctuation marks for fullwidth kana modes" +msgstr "���Ѥ��ʥ⡼���Ѷ�����" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:58 scm/japanese-romaji-custom.lisp:59 +msgid "Halfwidth space" +msgstr "Ⱦ�ѥ��ڡ���" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:61 scm/japanese-romaji-custom.lisp:62 +msgid "Fullwidth space" +msgstr "���ѥ��ڡ���" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:63 +msgid "Space character" +msgstr "���ڡ���ʸ��" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:71 scm/japanese-romaji-custom.lisp:72 +msgid "Halfwidth symbols" +msgstr "Ⱦ�ѵ���" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:74 scm/japanese-romaji-custom.lisp:75 +msgid "Fullwidth symbols" +msgstr "���ѵ���" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:76 +msgid "Symbolic characters" +msgstr "����ʸ��" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:84 scm/japanese-romaji-custom.lisp:85 +msgid "Halfwidth numbers" +msgstr "Ⱦ�ѿ���" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:87 scm/japanese-romaji-custom.lisp:88 +msgid "Fullwidth numbers" +msgstr "���ѿ���" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:89 +msgid "Numeric characters" +msgstr "����" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:101 scm/japanese-romaji-custom.lisp:102 +msgid "Halfwidth comma" +msgstr "Ⱦ�ѥ�����" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:104 scm/japanese-romaji-custom.lisp:105 +msgid "Fullwidth comma" +msgstr "���ѥ�����" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:107 scm/japanese-romaji-custom.lisp:108 +msgid "Fullwidth kana comma" +msgstr "���Ѥ�������" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:109 +msgid "Comma character" +msgstr "����ʸ��" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:117 scm/japanese-romaji-custom.lisp:118 +msgid "Halfwidth period" +msgstr "Ⱦ�ѥԥꥪ��" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:120 scm/japanese-romaji-custom.lisp:121 +msgid "Fullwidth period" +msgstr "���ѥԥꥪ��" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:123 scm/japanese-romaji-custom.lisp:124 +msgid "Fullwidth kana full stop" +msgstr "���Ѥ��ʶ���" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:125 +msgid "Period character" +msgstr "����ʸ��" + #. I think that the name "euro" is not appropriate since it #. represents nation or geographic region. -- YamaKen 2005-01-29 #: scm/latin.lisp:582 @@ -1742,17 +1836,41 @@ #: scm/spellcheck-custom.lisp:71 msgid "[Spellcheck] on" -msgstr "" +msgstr "[Spellcheck] ����" #: scm/tcode.lisp:1725 msgid "T-Code" msgstr "T-Code" -#: scm/tcode.lisp:1726 scm/tutcode.lisp:275 +#: scm/tcode.lisp:1726 scm/tutcode.lisp:247 msgid "A kanji direct input method" msgstr "����ľ����������" -#: scm/tutcode.lisp:274 +#: scm/tutcode-key-custom.lisp:65 +msgid "tutcode key bindings 1" +msgstr "tutcode�������� 1" + +#: scm/tutcode-key-custom.lisp:69 +msgid "tutcode key bindings 2" +msgstr "tutcode�������� 2" + +#: scm/tutcode-key-custom.lisp:75 +msgid "[tutcode] on" +msgstr "[tutcode] ����" + +#: scm/tutcode-key-custom.lisp:81 +msgid "[tutcode] off" +msgstr "[tutcode] ����" + +#: scm/tutcode-key-custom.lisp:87 +msgid "[tutcode] toggle hiragana/katakana mode" +msgstr "[tutcode] �Ҥ餬��/�����������ϥ⡼�ɤ�ȿž" + +#: scm/tutcode-key-custom.lisp:94 +msgid "[tutcode] backspace" +msgstr "[tutcode] �Хå����ڡ���" + +#: scm/tutcode.lisp:246 msgid "TUT-Code" msgstr "TUT-Code" Modified: branches/composer/po/uim.pot ============================================================================== --- branches/composer/po/uim.pot (original) +++ branches/composer/po/uim.pot Thu Mar 3 19:33:32 2005 @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-02-20 22:24+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2005-03-04 12:24+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" @@ -495,12 +495,12 @@ msgid "line" msgstr "" -#: qt/switcher-qt.cpp:116 qt/pref-qt.cpp:158 qt/pref-qt.cpp:238 -#: qt/pref-qt.cpp:320 +#: qt/switcher-qt.cpp:116 qt/pref-qt.cpp:158 qt/pref-qt.cpp:236 +#: qt/pref-qt.cpp:318 msgid "OK" msgstr "" -#: qt/switcher-qt.cpp:121 qt/pref-qt.cpp:165 qt/pref-qt.cpp:239 +#: qt/switcher-qt.cpp:121 qt/pref-qt.cpp:165 qt/pref-qt.cpp:237 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -545,17 +545,17 @@ msgid "Defaults" msgstr "" -#: qt/pref-qt.cpp:236 +#: qt/pref-qt.cpp:234 msgid "Save Confirm" msgstr "" -#: qt/pref-qt.cpp:237 +#: qt/pref-qt.cpp:235 msgid "" "The value was changed.\n" "Save?" msgstr "" -#: qt/pref-qt.cpp:315 +#: qt/pref-qt.cpp:313 msgid "Show this dialog on startup" msgstr "" @@ -589,9 +589,9 @@ #: scm/anthy-custom.lisp:51 scm/anthy-custom.lisp:57 scm/anthy-custom.lisp:72 #: scm/anthy-custom.lisp:78 scm/anthy-custom.lisp:84 scm/anthy-custom.lisp:90 -#: scm/anthy-custom.lisp:173 scm/anthy-custom.lisp:192 -#: scm/anthy-custom.lisp:201 scm/anthy-custom.lisp:243 -#: scm/anthy-custom.lisp:252 scm/anthy-key-custom.lisp:37 +#: scm/anthy-custom.lisp:178 scm/anthy-custom.lisp:197 +#: scm/anthy-custom.lisp:206 scm/anthy-custom.lisp:248 +#: scm/anthy-custom.lisp:257 scm/anthy-key-custom.lisp:37 #: scm/anthy-key-custom.lisp:41 scm/anthy-key-custom.lisp:45 #: scm/canna-custom.lisp:44 scm/canna-custom.lisp:55 scm/canna-custom.lisp:61 #: scm/canna-custom.lisp:76 scm/canna-custom.lisp:82 scm/canna-custom.lisp:88 @@ -612,7 +612,10 @@ #: scm/im-custom.lisp:295 scm/im-custom.lisp:301 scm/im-custom.lisp:308 #: scm/im-custom.lisp:314 scm/im-custom.lisp:320 scm/im-custom.lisp:326 #: scm/im-custom.lisp:332 scm/im-custom.lisp:338 scm/im-custom.lisp:346 -#: scm/im-custom.lisp:352 scm/im-custom.lisp:359 scm/prime-custom.lisp:58 +#: scm/im-custom.lisp:352 scm/im-custom.lisp:359 +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:64 scm/japanese-romaji-custom.lisp:77 +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:90 scm/japanese-romaji-custom.lisp:110 +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:126 scm/prime-custom.lisp:58 #: scm/prime-custom.lisp:64 scm/prime-custom.lisp:70 scm/prime-custom.lisp:76 #: scm/prime-custom.lisp:82 scm/prime-custom.lisp:90 scm/prime-custom.lisp:96 #: scm/prime-custom.lisp:102 scm/prime-custom.lisp:145 @@ -628,6 +631,7 @@ #: scm/skk-key-custom.lisp:73 scm/skk-key-custom.lisp:78 #: scm/spellcheck-custom.lisp:48 scm/spellcheck-custom.lisp:54 #: scm/spellcheck-custom.lisp:60 scm/spellcheck-custom.lisp:66 +#: scm/tutcode-key-custom.lisp:66 scm/tutcode-key-custom.lisp:70 msgid "long description will be here." msgstr "" @@ -723,35 +727,43 @@ msgid "AZIK extended romaji input mode" msgstr "" -#: scm/anthy-custom.lisp:167 scm/anthy-custom.lisp:168 +#: scm/anthy-custom.lisp:162 +msgid "NICOLA" +msgstr "" + +#: scm/anthy-custom.lisp:163 +msgid "NICOLA input mode" +msgstr "" + +#: scm/anthy-custom.lisp:172 scm/anthy-custom.lisp:173 #: scm/canna-custom.lisp:161 scm/canna-custom.lisp:162 msgid "Input mode" msgstr "" -#: scm/anthy-custom.lisp:170 scm/anthy-custom.lisp:171 +#: scm/anthy-custom.lisp:175 scm/anthy-custom.lisp:176 #: scm/canna-custom.lisp:164 scm/canna-custom.lisp:165 msgid "Kana input method" msgstr "" -#: scm/anthy-custom.lisp:172 scm/canna-custom.lisp:166 +#: scm/anthy-custom.lisp:177 scm/canna-custom.lisp:166 msgid "Enabled toolbar buttons" msgstr "" -#: scm/anthy-custom.lisp:191 scm/canna-custom.lisp:185 +#: scm/anthy-custom.lisp:196 scm/canna-custom.lisp:185 #: scm/prime-custom.lisp:144 scm/skk-custom.lisp:134 msgid "Default input mode" msgstr "" -#: scm/anthy-custom.lisp:200 scm/canna-custom.lisp:194 +#: scm/anthy-custom.lisp:205 scm/canna-custom.lisp:194 #: scm/prime-custom.lisp:153 scm/skk-custom.lisp:143 msgid "Input mode menu items" msgstr "" -#: scm/anthy-custom.lisp:242 scm/canna-custom.lisp:236 +#: scm/anthy-custom.lisp:247 scm/canna-custom.lisp:236 msgid "Default kana input method" msgstr "" -#: scm/anthy-custom.lisp:251 scm/canna-custom.lisp:245 +#: scm/anthy-custom.lisp:256 scm/canna-custom.lisp:245 msgid "Kana input method menu items" msgstr "" @@ -829,7 +841,9 @@ #: scm/skk-key-custom.lisp:215 scm/skk-key-custom.lisp:221 #: scm/skk-key-custom.lisp:227 scm/skk-key-custom.lisp:233 #: scm/skk-key-custom.lisp:239 scm/skk-key-custom.lisp:245 -#: scm/spellcheck-custom.lisp:72 +#: scm/spellcheck-custom.lisp:72 scm/tutcode-key-custom.lisp:76 +#: scm/tutcode-key-custom.lisp:82 scm/tutcode-key-custom.lisp:88 +#: scm/tutcode-key-custom.lisp:95 msgid "long description will be here" msgstr "" @@ -1333,6 +1347,86 @@ msgid "International Phonetic Alphabet (X-SAMPA)" msgstr "" +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:36 scm/japanese-romaji-custom.lisp:37 +msgid "Japanese romaji" +msgstr "" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:41 scm/japanese-romaji-custom.lisp:42 +msgid "Symbolic characters for fullwidth kana modes" +msgstr "" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:46 scm/japanese-romaji-custom.lisp:47 +msgid "Punctuation marks for fullwidth kana modes" +msgstr "" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:58 scm/japanese-romaji-custom.lisp:59 +msgid "Halfwidth space" +msgstr "" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:61 scm/japanese-romaji-custom.lisp:62 +msgid "Fullwidth space" +msgstr "" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:63 +msgid "Space character" +msgstr "" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:71 scm/japanese-romaji-custom.lisp:72 +msgid "Halfwidth symbols" +msgstr "" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:74 scm/japanese-romaji-custom.lisp:75 +msgid "Fullwidth symbols" +msgstr "" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:76 +msgid "Symbolic characters" +msgstr "" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:84 scm/japanese-romaji-custom.lisp:85 +msgid "Halfwidth numbers" +msgstr "" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:87 scm/japanese-romaji-custom.lisp:88 +msgid "Fullwidth numbers" +msgstr "" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:89 +msgid "Numeric characters" +msgstr "" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:101 scm/japanese-romaji-custom.lisp:102 +msgid "Halfwidth comma" +msgstr "" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:104 scm/japanese-romaji-custom.lisp:105 +msgid "Fullwidth comma" +msgstr "" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:107 scm/japanese-romaji-custom.lisp:108 +msgid "Fullwidth kana comma" +msgstr "" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:109 +msgid "Comma character" +msgstr "" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:117 scm/japanese-romaji-custom.lisp:118 +msgid "Halfwidth period" +msgstr "" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:120 scm/japanese-romaji-custom.lisp:121 +msgid "Fullwidth period" +msgstr "" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:123 scm/japanese-romaji-custom.lisp:124 +msgid "Fullwidth kana full stop" +msgstr "" + +#: scm/japanese-romaji-custom.lisp:125 +msgid "Period character" +msgstr "" + #. I think that the name "euro" is not appropriate since it #. represents nation or geographic region. -- YamaKen 2005-01-29 #: scm/latin.lisp:582 @@ -1728,11 +1822,35 @@ msgid "T-Code" msgstr "" -#: scm/tcode.lisp:1726 scm/tutcode.lisp:275 +#: scm/tcode.lisp:1726 scm/tutcode.lisp:247 msgid "A kanji direct input method" msgstr "" -#: scm/tutcode.lisp:274 +#: scm/tutcode-key-custom.lisp:65 +msgid "tutcode key bindings 1" +msgstr "" + +#: scm/tutcode-key-custom.lisp:69 +msgid "tutcode key bindings 2" +msgstr "" + +#: scm/tutcode-key-custom.lisp:75 +msgid "[tutcode] on" +msgstr "" + +#: scm/tutcode-key-custom.lisp:81 +msgid "[tutcode] off" +msgstr "" + +#: scm/tutcode-key-custom.lisp:87 +msgid "[tutcode] toggle hiragana/katakana mode" +msgstr "" + +#: scm/tutcode-key-custom.lisp:94 +msgid "[tutcode] backspace" +msgstr "" + +#: scm/tutcode.lisp:246 msgid "TUT-Code" msgstr ""
