Revision: 6654 Author: ek.kato Date: Mon Aug 2 22:39:39 2010 Log: * po/fr.po * po/ko.po * po/ja.po - make update-po
http://code.google.com/p/uim/source/detail?r=6654 Modified: /trunk/po/fr.po /trunk/po/ja.po /trunk/po/ko.po ======================================= --- /trunk/po/fr.po Sun Jul 25 06:51:32 2010 +++ /trunk/po/fr.po Mon Aug 2 22:39:39 2010 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: uim 1.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-25 22:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-03 14:29+0900\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-05 20:52+0900\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <[email protected]>\n" "Language-Team: fr <[email protected]>\n" @@ -541,54 +541,59 @@ #: ../helper/toolbar-common-gtk.c:85 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:78 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:140 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:96 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:173 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:105 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:182 msgid "Switch input method" msgstr "" #: ../helper/toolbar-common-gtk.c:94 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:79 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:165 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:98 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:199 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:107 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:208 msgid "Preference" msgstr "" #: ../helper/toolbar-common-gtk.c:103 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:80 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:189 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:100 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:224 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:109 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:233 msgid "Japanese dictionary editor" msgstr "" #: ../helper/toolbar-common-gtk.c:112 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:81 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:213 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:102 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:249 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:111 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:258 msgid "Input pad" msgstr "" #: ../helper/toolbar-common-gtk.c:121 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:82 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:237 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:104 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:274 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:113 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:283 msgid "Handwriting input pad" msgstr "" #: ../helper/toolbar-common-gtk.c:134 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:83 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:260 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:106 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:298 ../scm/im-custom.scm:53 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:115 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:307 ../scm/im-custom.scm:53 msgid "Help" msgstr "Aide" -#: ../helper/toolbar-common-gtk.c:863 +#: ../helper/toolbar-common-gtk.c:247 ../helper/toolbar-common-gtk.c:491 +#, c-format +msgid "Cannot launch '%s'." +msgstr "" + +#: ../helper/toolbar-common-gtk.c:876 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:85 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:109 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:118 msgid "Quit this toolbar" msgstr "" @@ -655,6 +660,10 @@ msgid "Show this dialog on startup" msgstr "" +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:56 +msgid "Cannot launch '%1'." +msgstr "" + #: ../scm/action.scm:498 ../scm/action.scm:499 msgid "unknown" msgstr "inconnu" @@ -3201,7 +3210,7 @@ msgstr "" #: ../scm/im-custom.scm:847 -msgid "Timeout" +msgid "Timeout (msec)" msgstr "" #: ../scm/im-custom.scm:848 @@ -4425,18 +4434,23 @@ msgid "Prime connection is not defined" msgstr "" -#: ../scm/process.scm:56 ../scm/process.scm:87 +#: ../scm/process.scm:62 ../scm/process.scm:109 msgid "cannot fork" msgstr "" -#: ../scm/process.scm:66 +#: ../scm/process.scm:73 msgid "cannot duplicate stdin" msgstr "" -#: ../scm/process.scm:71 +#: ../scm/process.scm:80 msgid "cannot duplicate stdout" msgstr "" +#: ../scm/process.scm:85 ../scm/process.scm:114 +#, scheme-format +msgid "cannot execute ~a" +msgstr "" + #: ../scm/pyload.scm:42 msgid "New Pinyin (Simplified)" msgstr "Pinyin (simplifié)" ======================================= --- /trunk/po/ja.po Mon Jul 26 03:39:02 2010 +++ /trunk/po/ja.po Mon Aug 2 22:39:39 2010 @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: uim 1.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-25 22:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-03 14:29+0900\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-14 21:58+0900\n" "Last-Translator: YamaKen <[email protected]>\n" "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n" @@ -645,54 +645,59 @@ #: ../helper/toolbar-common-gtk.c:85 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:78 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:140 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:96 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:173 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:105 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:182 msgid "Switch input method" msgstr "入力方式の切り換え" #: ../helper/toolbar-common-gtk.c:94 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:79 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:165 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:98 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:199 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:107 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:208 msgid "Preference" msgstr "設定" #: ../helper/toolbar-common-gtk.c:103 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:80 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:189 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:100 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:224 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:109 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:233 msgid "Japanese dictionary editor" msgstr "日本語辞書ツール" #: ../helper/toolbar-common-gtk.c:112 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:81 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:213 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:102 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:249 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:111 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:258 msgid "Input pad" msgstr "入力パッド" #: ../helper/toolbar-common-gtk.c:121 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:82 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:237 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:104 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:274 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:113 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:283 msgid "Handwriting input pad" msgstr "手書き入力パッド" #: ../helper/toolbar-common-gtk.c:134 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:83 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:260 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:106 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:298 ../scm/im-custom.scm:53 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:115 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:307 ../scm/im-custom.scm:53 msgid "Help" msgstr "ヘルプ" -#: ../helper/toolbar-common-gtk.c:863 +#: ../helper/toolbar-common-gtk.c:247 ../helper/toolbar-common-gtk.c:491 +#, c-format +msgid "Cannot launch '%s'." +msgstr "'%s' を起動できません。" + +#: ../helper/toolbar-common-gtk.c:876 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:85 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:109 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:118 msgid "Quit this toolbar" msgstr "終了" @@ -761,6 +766,10 @@ msgid "Show this dialog on startup" msgstr "起動時にこのダイアログを表示" +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:56 +msgid "Cannot launch '%1'." +msgstr "'%1' を起動できません。" + #: ../scm/action.scm:498 ../scm/action.scm:499 msgid "unknown" msgstr "不明" @@ -3329,8 +3338,8 @@ msgstr "Httpプロキシポート番号" #: ../scm/im-custom.scm:847 -msgid "Timeout" -msgstr "タイムアウト" +msgid "Timeout (msec)" +msgstr "タイムアウト (msec)" #: ../scm/im-custom.scm:848 msgid "Timeout of http connection (msec)." @@ -4556,18 +4565,23 @@ msgid "Prime connection is not defined" msgstr "PRIMEの通信が定義されていません。" -#: ../scm/process.scm:56 ../scm/process.scm:87 +#: ../scm/process.scm:62 ../scm/process.scm:109 msgid "cannot fork" msgstr "フォークできませんでした。" -#: ../scm/process.scm:66 +#: ../scm/process.scm:73 msgid "cannot duplicate stdin" msgstr "標準入力を複製できませんでした。" -#: ../scm/process.scm:71 +#: ../scm/process.scm:80 msgid "cannot duplicate stdout" msgstr "標準出力を複製できませんでした。" +#: ../scm/process.scm:85 ../scm/process.scm:114 +#, scheme-format +msgid "cannot execute ~a" +msgstr "~a を実行できませんでした。" + #: ../scm/pyload.scm:42 msgid "New Pinyin (Simplified)" msgstr "新ピンイン (簡体字)" ======================================= --- /trunk/po/ko.po Sun Jul 25 06:51:32 2010 +++ /trunk/po/ko.po Mon Aug 2 22:39:39 2010 @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: uim 1.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-25 22:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-03 14:29+0900\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-05 20:54+0900\n" "Last-Translator: Jae-hyeon Park <[email protected]>\n" "Language-Team: Korean <[email protected]>\n" @@ -550,54 +550,59 @@ #: ../helper/toolbar-common-gtk.c:85 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:78 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:140 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:96 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:173 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:105 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:182 msgid "Switch input method" msgstr "입력기 전환" #: ../helper/toolbar-common-gtk.c:94 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:79 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:165 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:98 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:199 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:107 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:208 msgid "Preference" msgstr "설정" #: ../helper/toolbar-common-gtk.c:103 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:80 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:189 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:100 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:224 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:109 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:233 msgid "Japanese dictionary editor" msgstr "일본어 사전 도구" #: ../helper/toolbar-common-gtk.c:112 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:81 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:213 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:102 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:249 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:111 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:258 msgid "Input pad" msgstr "입력 패드" #: ../helper/toolbar-common-gtk.c:121 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:82 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:237 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:104 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:274 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:113 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:283 msgid "Handwriting input pad" msgstr "손글씨 입력 패드" #: ../helper/toolbar-common-gtk.c:134 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:83 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:260 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:106 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:298 ../scm/im-custom.scm:53 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:115 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:307 ../scm/im-custom.scm:53 msgid "Help" msgstr "도움말" -#: ../helper/toolbar-common-gtk.c:863 +#: ../helper/toolbar-common-gtk.c:247 ../helper/toolbar-common-gtk.c:491 +#, c-format +msgid "Cannot launch '%s'." +msgstr "" + +#: ../helper/toolbar-common-gtk.c:876 #: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:85 -#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:109 +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:118 msgid "Quit this toolbar" msgstr "종료" @@ -666,6 +671,10 @@ msgid "Show this dialog on startup" msgstr "시작할 때 이 대화창을 표시" +#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:56 +msgid "Cannot launch '%1'." +msgstr "" + #: ../scm/action.scm:498 ../scm/action.scm:499 msgid "unknown" msgstr "모름" @@ -3212,7 +3221,7 @@ msgstr "" #: ../scm/im-custom.scm:847 -msgid "Timeout" +msgid "Timeout (msec)" msgstr "" #: ../scm/im-custom.scm:848 @@ -4436,18 +4445,23 @@ msgid "Prime connection is not defined" msgstr "" -#: ../scm/process.scm:56 ../scm/process.scm:87 +#: ../scm/process.scm:62 ../scm/process.scm:109 msgid "cannot fork" msgstr "" -#: ../scm/process.scm:66 +#: ../scm/process.scm:73 msgid "cannot duplicate stdin" msgstr "" -#: ../scm/process.scm:71 +#: ../scm/process.scm:80 msgid "cannot duplicate stdout" msgstr "" +#: ../scm/process.scm:85 ../scm/process.scm:114 +#, scheme-format +msgid "cannot execute ~a" +msgstr "" + #: ../scm/pyload.scm:42 msgid "New Pinyin (Simplified)" msgstr ""
