Revision: 7040 Author: ek.kato Date: Mon May 9 19:33:22 2011 Log: * po/ja.po : Add some translations.
http://code.google.com/p/uim/source/detail?r=7040 Modified: /trunk/po/ja.po ======================================= --- /trunk/po/ja.po Mon May 9 19:07:43 2011 +++ /trunk/po/ja.po Mon May 9 19:33:22 2011 @@ -5786,11 +5786,11 @@ #: ../scm/tutcode-custom.scm:116 msgid "Enable fallback of surrounding text API" -msgstr "" +msgstr "surrounding text APIの代替方法を有効にする" #: ../scm/tutcode-custom.scm:122 msgid "History size" -msgstr "" +msgstr "確定文字列の履歴サイズ" #: ../scm/tutcode-custom.scm:128 msgid "Maximum length of yomi for postfix mazegaki conversion" @@ -5810,11 +5810,11 @@ #: ../scm/tutcode-custom.scm:153 msgid "bushu.index2 file" -msgstr "" +msgstr "bushu.index2ファイル" #: ../scm/tutcode-custom.scm:160 msgid "bushu.expand file" -msgstr "" +msgstr "bushu.expandファイル" #: ../scm/tutcode-custom.scm:176 msgid "Use table style candidate window"
