Revision: 7220
Author: ek.kato
Date: Mon Jul 18 23:42:49 2011
Log: * po/fr.po
* po/ko.po
* po/ja.po
- make update-po.
http://code.google.com/p/uim/source/detail?r=7220
Modified:
/branches/1.7/po/fr.po
/branches/1.7/po/ja.po
/branches/1.7/po/ko.po
=======================================
--- /branches/1.7/po/fr.po Sun Jul 17 07:53:29 2011
+++ /branches/1.7/po/fr.po Mon Jul 18 23:42:49 2011
@@ -7,14 +7,14 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: uim 1.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-17 16:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-19 15:36+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-05 20:52+0900\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <[email protected]>\n"
"Language-Team: fr <[email protected]>\n"
-"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
#: ../gtk3/toolbar/applet-gnome3.c:61 ../helper/toolbar-common-gtk.c:87
#: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:78
@@ -324,7 +324,7 @@
msgid "continuance"
msgstr ""
-#: ../helper/dict-word-win-gtk.c:194
+#: ../helper/dict-word-win-gtk.c:194 ../qt4/pref/ui_keyeditformbase.h:116
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
@@ -612,6 +612,7 @@
#: ../qt/pref-customwidgets.cpp:349 ../qt/pref-customwidgets.cpp:632
#: ../qt4/pref/customwidgets.cpp:359 ../qt4/pref/customwidgets.cpp:639
+#: ../qt4/pref/ui_keyeditformbase.h:118
msgid "Edit"
msgstr "Édition"
@@ -637,7 +638,8 @@
#: ../qt/pref-qt.cpp:166 ../qt/pref-qt.cpp:257 ../qt/pref-qt.cpp:364
#: ../qt/switcher-qt.cpp:129 ../qt4/pref/qt4.cpp:161 ../qt4/pref/qt4.cpp:261
-#: ../qt4/pref/qt4.cpp:371 ../qt4/switcher/qt4.cpp:138
+#: ../qt4/pref/qt4.cpp:371 ../qt4/pref/ui_keyeditformbase.h:119
+#: ../qt4/pref/ui_olisteditformbase.h:113 ../qt4/switcher/qt4.cpp:138
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -646,7 +648,9 @@
msgstr ""
#: ../qt/pref-qt.cpp:173 ../qt/pref-qt.cpp:258 ../qt/switcher-qt.cpp:134
-#: ../qt4/pref/qt4.cpp:168 ../qt4/pref/qt4.cpp:262 ../qt4/switcher/qt4.cpp:148
+#: ../qt4/pref/qt4.cpp:168 ../qt4/pref/qt4.cpp:262
+#: ../qt4/pref/ui_keyeditformbase.h:120 ../qt4/pref/ui_olisteditformbase.h:114
+#: ../qt4/switcher/qt4.cpp:148
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
@@ -676,6 +680,37 @@
msgid "Show this dialog on startup"
msgstr ""
+#: ../qt4/pref/ui_keyeditformbase.h:113
+#, fuzzy
+msgid "Edit Keys"
+msgstr "Édition"
+
+#: ../qt4/pref/ui_keyeditformbase.h:115
+msgid "Key Combination"
+msgstr ""
+
+#: ../qt4/pref/ui_keyeditformbase.h:117
+#, fuzzy
+msgid "Remove"
+msgstr "_Enlever ..."
+
+#: ../qt4/pref/ui_olisteditformbase.h:108
+msgid "Edit Ordered List"
+msgstr ""
+
+#: ../qt4/pref/ui_olisteditformbase.h:110
+msgid "Available Items"
+msgstr ""
+
+#: ../qt4/pref/ui_olisteditformbase.h:111
+msgid "Up"
+msgstr ""
+
+#: ../qt4/pref/ui_olisteditformbase.h:112
+#, fuzzy
+msgid "Down"
+msgstr "Activée"
+
#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:52
msgid "Cannot launch '%1'."
msgstr ""
=======================================
--- /branches/1.7/po/ja.po Sun Jul 17 07:53:29 2011
+++ /branches/1.7/po/ja.po Mon Jul 18 23:42:49 2011
@@ -99,14 +99,14 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: uim 1.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-17 16:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-19 15:36+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-14 21:58+0900\n"
"Last-Translator: YamaKen <[email protected]>\n"
"Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
-"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
#: ../gtk3/toolbar/applet-gnome3.c:61 ../helper/toolbar-common-gtk.c:87
#: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:78
@@ -420,7 +420,7 @@
msgid "continuance"
msgstr "連続"
-#: ../helper/dict-word-win-gtk.c:194
+#: ../helper/dict-word-win-gtk.c:194 ../qt4/pref/ui_keyeditformbase.h:116
msgid "Add"
msgstr "追加"
@@ -718,6 +718,7 @@
#: ../qt/pref-customwidgets.cpp:349 ../qt/pref-customwidgets.cpp:632
#: ../qt4/pref/customwidgets.cpp:359 ../qt4/pref/customwidgets.cpp:639
+#: ../qt4/pref/ui_keyeditformbase.h:118
msgid "Edit"
msgstr "編集"
@@ -747,7 +748,8 @@
#: ../qt/pref-qt.cpp:166 ../qt/pref-qt.cpp:257 ../qt/pref-qt.cpp:364
#: ../qt/switcher-qt.cpp:129 ../qt4/pref/qt4.cpp:161 ../qt4/pref/qt4.cpp:261
-#: ../qt4/pref/qt4.cpp:371 ../qt4/switcher/qt4.cpp:138
+#: ../qt4/pref/qt4.cpp:371 ../qt4/pref/ui_keyeditformbase.h:119
+#: ../qt4/pref/ui_olisteditformbase.h:113 ../qt4/switcher/qt4.cpp:138
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -756,7 +758,9 @@
msgstr "適用"
#: ../qt/pref-qt.cpp:173 ../qt/pref-qt.cpp:258 ../qt/switcher-qt.cpp:134
-#: ../qt4/pref/qt4.cpp:168 ../qt4/pref/qt4.cpp:262 ../qt4/switcher/qt4.cpp:148
+#: ../qt4/pref/qt4.cpp:168 ../qt4/pref/qt4.cpp:262
+#: ../qt4/pref/ui_keyeditformbase.h:120 ../qt4/pref/ui_olisteditformbase.h:114
+#: ../qt4/switcher/qt4.cpp:148
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
@@ -788,6 +792,34 @@
msgid "Show this dialog on startup"
msgstr "起動時にこのダイアログを表示"
+#: ../qt4/pref/ui_keyeditformbase.h:113
+msgid "Edit Keys"
+msgstr "キーを編集"
+
+#: ../qt4/pref/ui_keyeditformbase.h:115
+msgid "Key Combination"
+msgstr "キー"
+
+#: ../qt4/pref/ui_keyeditformbase.h:117
+msgid "Remove"
+msgstr "削除"
+
+#: ../qt4/pref/ui_olisteditformbase.h:108
+msgid "Edit Ordered List"
+msgstr "順序付きリストを編集"
+
+#: ../qt4/pref/ui_olisteditformbase.h:110
+msgid "Available Items"
+msgstr "利用可能なアイテム"
+
+#: ../qt4/pref/ui_olisteditformbase.h:111
+msgid "Up"
+msgstr "上げる"
+
+#: ../qt4/pref/ui_olisteditformbase.h:112
+msgid "Down"
+msgstr "下げる"
+
#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:52
msgid "Cannot launch '%1'."
msgstr "'%1' を起動できません。"
@@ -6641,27 +6673,6 @@
"uim-wnn: \"%s\"は存在しません。uim-prefを起動して、\"Wnn設定ファイル\"を設
定"
"してください(おそらくファイル名は\"wnnenvrc\"です)。"
-#~ msgid "Edit Keys"
-#~ msgstr "キーを編集"
-
-#~ msgid "Key Combination"
-#~ msgstr "キー"
-
-#~ msgid "Remove"
-#~ msgstr "削除"
-
-#~ msgid "Edit Ordered List"
-#~ msgstr "順序付きリストを編集"
-
-#~ msgid "Available Items"
-#~ msgstr "利用可能なアイテム"
-
-#~ msgid "Up"
-#~ msgstr "上げる"
-
-#~ msgid "Down"
-#~ msgstr "下げる"
-
#~ msgid "Danish alternative postfix"
#~ msgstr "デンマーク語 (亜流後置修飾)"
=======================================
--- /branches/1.7/po/ko.po Sun Jul 17 07:53:29 2011
+++ /branches/1.7/po/ko.po Mon Jul 18 23:42:49 2011
@@ -8,14 +8,14 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: uim 1.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-17 16:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-19 15:36+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-05 20:54+0900\n"
"Last-Translator: Jae-hyeon Park <[email protected]>\n"
"Language-Team: Korean <[email protected]>\n"
-"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ko\n"
#: ../gtk3/toolbar/applet-gnome3.c:61 ../helper/toolbar-common-gtk.c:87
#: ../qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:78
@@ -325,7 +325,7 @@
msgid "continuance"
msgstr ""
-#: ../helper/dict-word-win-gtk.c:194
+#: ../helper/dict-word-win-gtk.c:194 ../qt4/pref/ui_keyeditformbase.h:116
msgid "Add"
msgstr ""
@@ -623,6 +623,7 @@
#: ../qt/pref-customwidgets.cpp:349 ../qt/pref-customwidgets.cpp:632
#: ../qt4/pref/customwidgets.cpp:359 ../qt4/pref/customwidgets.cpp:639
+#: ../qt4/pref/ui_keyeditformbase.h:118
msgid "Edit"
msgstr "편집"
@@ -652,7 +653,8 @@
#: ../qt/pref-qt.cpp:166 ../qt/pref-qt.cpp:257 ../qt/pref-qt.cpp:364
#: ../qt/switcher-qt.cpp:129 ../qt4/pref/qt4.cpp:161 ../qt4/pref/qt4.cpp:261
-#: ../qt4/pref/qt4.cpp:371 ../qt4/switcher/qt4.cpp:138
+#: ../qt4/pref/qt4.cpp:371 ../qt4/pref/ui_keyeditformbase.h:119
+#: ../qt4/pref/ui_olisteditformbase.h:113 ../qt4/switcher/qt4.cpp:138
msgid "OK"
msgstr "확인"
@@ -661,7 +663,9 @@
msgstr "적용"
#: ../qt/pref-qt.cpp:173 ../qt/pref-qt.cpp:258 ../qt/switcher-qt.cpp:134
-#: ../qt4/pref/qt4.cpp:168 ../qt4/pref/qt4.cpp:262 ../qt4/switcher/qt4.cpp:148
+#: ../qt4/pref/qt4.cpp:168 ../qt4/pref/qt4.cpp:262
+#: ../qt4/pref/ui_keyeditformbase.h:120 ../qt4/pref/ui_olisteditformbase.h:114
+#: ../qt4/switcher/qt4.cpp:148
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
@@ -693,6 +697,37 @@
msgid "Show this dialog on startup"
msgstr "시작할 때 이 대화창을 표시"
+#: ../qt4/pref/ui_keyeditformbase.h:113
+#, fuzzy
+msgid "Edit Keys"
+msgstr "편집"
+
+#: ../qt4/pref/ui_keyeditformbase.h:115
+msgid "Key Combination"
+msgstr ""
+
+#: ../qt4/pref/ui_keyeditformbase.h:117
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: ../qt4/pref/ui_olisteditformbase.h:108
+msgid "Edit Ordered List"
+msgstr ""
+
+#: ../qt4/pref/ui_olisteditformbase.h:110
+#, fuzzy
+msgid "Available Items"
+msgstr "무효인 항목"
+
+#: ../qt4/pref/ui_olisteditformbase.h:111
+msgid "Up"
+msgstr ""
+
+#: ../qt4/pref/ui_olisteditformbase.h:112
+#, fuzzy
+msgid "Down"
+msgstr "켜기"
+
#: ../qt4/toolbar/common-quimhelpertoolbar.cpp:52
msgid "Cannot launch '%1'."
msgstr ""
