Revision: 7227 Author: deton.kih Date: Tue Jul 19 05:11:59 2011 Log: * po/fr.po * po/ko.po * po/ja.po - make update-po and update translated message.
http://code.google.com/p/uim/source/detail?r=7227 Modified: /branches/1.7/po/fr.po /branches/1.7/po/ja.po /branches/1.7/po/ko.po ======================================= --- /branches/1.7/po/fr.po Mon Jul 18 23:44:29 2011 +++ /branches/1.7/po/fr.po Tue Jul 19 05:11:59 2011 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: uim 1.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-19 15:36+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2011-07-19 20:34+0900\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-05 20:52+0900\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <[email protected]>\n" "Language-Team: fr <[email protected]>\n" @@ -949,8 +949,8 @@ #: ../scm/tutcode-custom.scm:129 ../scm/tutcode-custom.scm:135 #: ../scm/tutcode-custom.scm:141 ../scm/tutcode-custom.scm:147 #: ../scm/tutcode-custom.scm:154 ../scm/tutcode-custom.scm:161 -#: ../scm/tutcode-custom.scm:171 ../scm/tutcode-custom.scm:177 -#: ../scm/tutcode-custom.scm:186 ../scm/tutcode-custom.scm:192 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:167 ../scm/tutcode-custom.scm:177 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:183 ../scm/tutcode-custom.scm:192 #: ../scm/tutcode-custom.scm:198 ../scm/tutcode-custom.scm:204 #: ../scm/tutcode-custom.scm:210 ../scm/tutcode-custom.scm:216 #: ../scm/tutcode-custom.scm:222 ../scm/tutcode-custom.scm:228 @@ -1024,7 +1024,7 @@ #: ../scm/anthy-utf8-custom.scm:85 ../scm/canna-custom.scm:82 #: ../scm/generic-custom.scm:42 ../scm/mana-custom.scm:74 #: ../scm/sj3-custom.scm:82 ../scm/skk-custom.scm:68 -#: ../scm/social-ime-custom.scm:81 ../scm/tutcode-custom.scm:170 +#: ../scm/social-ime-custom.scm:81 ../scm/tutcode-custom.scm:176 #: ../scm/wnn-custom.scm:82 ../scm/yahoo-jp-custom.scm:82 msgid "Use candidate window" msgstr "" @@ -1033,7 +1033,7 @@ #: ../scm/anthy-utf8-custom.scm:91 ../scm/canna-custom.scm:88 #: ../scm/generic-custom.scm:48 ../scm/mana-custom.scm:80 #: ../scm/sj3-custom.scm:88 ../scm/skk-custom.scm:94 -#: ../scm/social-ime-custom.scm:87 ../scm/tutcode-custom.scm:197 +#: ../scm/social-ime-custom.scm:87 ../scm/tutcode-custom.scm:203 #: ../scm/wnn-custom.scm:88 ../scm/yahoo-jp-custom.scm:88 msgid "Conversion key press count to show candidate window" msgstr "" @@ -1043,7 +1043,7 @@ #: ../scm/generic-custom.scm:54 ../scm/mana-custom.scm:86 #: ../scm/prime-custom.scm:152 ../scm/sj3-custom.scm:94 #: ../scm/skk-custom.scm:100 ../scm/social-ime-custom.scm:93 -#: ../scm/tutcode-custom.scm:203 ../scm/wnn-custom.scm:94 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:209 ../scm/wnn-custom.scm:94 #: ../scm/yahoo-jp-custom.scm:94 msgid "Number of candidates in candidate window at a time" msgstr "" @@ -5133,7 +5133,7 @@ msgid "Dictionary files" msgstr "" -#: ../scm/skk-custom.scm:74 ../scm/tutcode-custom.scm:191 +#: ../scm/skk-custom.scm:74 ../scm/tutcode-custom.scm:197 msgid "Commit candidate by heading label keys" msgstr "" @@ -5699,70 +5699,70 @@ msgid "bushu.expand file" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:176 -msgid "Use table style candidate window" +#: ../scm/tutcode-custom.scm:166 +msgid "bushu.help file" msgstr "" #: ../scm/tutcode-custom.scm:182 +msgid "Use table style candidate window" +msgstr "" + +#: ../scm/tutcode-custom.scm:188 msgid "qwerty-jis" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:182 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:188 msgid "Qwerty JIS" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:183 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:189 msgid "qwerty-us" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:183 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:189 msgid "Qwerty US" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:184 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:190 msgid "dvorak" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:184 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:190 msgid "Dvorak" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:185 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:191 msgid "Key layout of table style candidate window" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:209 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:215 msgid "Number of candidates in candidate window at a time for kigou mode" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:215 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:221 msgid "Number of candidates in candidate window at a time for prediction" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:221 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:227 msgid "" "Number of candidates in candidate window at a time for kanji combination " "guide" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:227 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:233 msgid "Number of candidates in candidate window at a time for history" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:233 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:239 msgid "Use stroke help window" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:239 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:245 msgid "Use auto help window" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:245 -msgid "Show real keys on auto help window" -msgstr "" - #: ../scm/tutcode-custom.scm:251 -msgid "bushu.help file for auto help" +msgid "Show real keys on auto help window" msgstr "" #: ../scm/tutcode-custom.scm:258 ======================================= --- /branches/1.7/po/ja.po Mon Jul 18 23:42:49 2011 +++ /branches/1.7/po/ja.po Tue Jul 19 05:11:59 2011 @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: uim 1.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-19 15:36+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2011-07-19 20:34+0900\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-14 21:58+0900\n" "Last-Translator: YamaKen <[email protected]>\n" "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n" @@ -1062,8 +1062,8 @@ #: ../scm/tutcode-custom.scm:129 ../scm/tutcode-custom.scm:135 #: ../scm/tutcode-custom.scm:141 ../scm/tutcode-custom.scm:147 #: ../scm/tutcode-custom.scm:154 ../scm/tutcode-custom.scm:161 -#: ../scm/tutcode-custom.scm:171 ../scm/tutcode-custom.scm:177 -#: ../scm/tutcode-custom.scm:186 ../scm/tutcode-custom.scm:192 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:167 ../scm/tutcode-custom.scm:177 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:183 ../scm/tutcode-custom.scm:192 #: ../scm/tutcode-custom.scm:198 ../scm/tutcode-custom.scm:204 #: ../scm/tutcode-custom.scm:210 ../scm/tutcode-custom.scm:216 #: ../scm/tutcode-custom.scm:222 ../scm/tutcode-custom.scm:228 @@ -1137,7 +1137,7 @@ #: ../scm/anthy-utf8-custom.scm:85 ../scm/canna-custom.scm:82 #: ../scm/generic-custom.scm:42 ../scm/mana-custom.scm:74 #: ../scm/sj3-custom.scm:82 ../scm/skk-custom.scm:68 -#: ../scm/social-ime-custom.scm:81 ../scm/tutcode-custom.scm:170 +#: ../scm/social-ime-custom.scm:81 ../scm/tutcode-custom.scm:176 #: ../scm/wnn-custom.scm:82 ../scm/yahoo-jp-custom.scm:82 msgid "Use candidate window" msgstr "候補ウィンドウを使用する" @@ -1146,7 +1146,7 @@ #: ../scm/anthy-utf8-custom.scm:91 ../scm/canna-custom.scm:88 #: ../scm/generic-custom.scm:48 ../scm/mana-custom.scm:80 #: ../scm/sj3-custom.scm:88 ../scm/skk-custom.scm:94 -#: ../scm/social-ime-custom.scm:87 ../scm/tutcode-custom.scm:197 +#: ../scm/social-ime-custom.scm:87 ../scm/tutcode-custom.scm:203 #: ../scm/wnn-custom.scm:88 ../scm/yahoo-jp-custom.scm:88 msgid "Conversion key press count to show candidate window" msgstr "候補ウィンドウを表示するために変換キーを押す回数" @@ -1156,7 +1156,7 @@ #: ../scm/generic-custom.scm:54 ../scm/mana-custom.scm:86 #: ../scm/prime-custom.scm:152 ../scm/sj3-custom.scm:94 #: ../scm/skk-custom.scm:100 ../scm/social-ime-custom.scm:93 -#: ../scm/tutcode-custom.scm:203 ../scm/wnn-custom.scm:94 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:209 ../scm/wnn-custom.scm:94 #: ../scm/yahoo-jp-custom.scm:94 msgid "Number of candidates in candidate window at a time" msgstr "候補ウィンドウに一度に表示する候補数" @@ -5272,7 +5272,7 @@ msgid "Dictionary files" msgstr "辞書ファイル" -#: ../scm/skk-custom.scm:74 ../scm/tutcode-custom.scm:191 +#: ../scm/skk-custom.scm:74 ../scm/tutcode-custom.scm:197 msgid "Commit candidate by heading label keys" msgstr "見出し表示のキーで候補を確定する" @@ -5843,72 +5843,72 @@ msgid "bushu.expand file" msgstr "bushu.expandファイル" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:176 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:166 +msgid "bushu.help file" +msgstr "bushu.helpファイル" + +#: ../scm/tutcode-custom.scm:182 msgid "Use table style candidate window" msgstr "表形式の候補ウィンドウを使用する" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:182 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:188 msgid "qwerty-jis" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:182 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:188 msgid "Qwerty JIS" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:183 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:189 msgid "qwerty-us" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:183 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:189 msgid "Qwerty US" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:184 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:190 msgid "dvorak" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:184 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:190 msgid "Dvorak" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:185 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:191 msgid "Key layout of table style candidate window" msgstr "表形式の候補ウィンドウのキー配列" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:209 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:215 msgid "Number of candidates in candidate window at a time for kigou mode" msgstr "記号モードにおいて候補ウィンドウに一度に表示する候補数" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:215 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:221 msgid "Number of candidates in candidate window at a time for prediction" msgstr "補完/予測において候補ウィンドウに一度に表示する候補数" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:221 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:227 msgid "" "Number of candidates in candidate window at a time for kanji combination " "guide" msgstr "熟語ガイドにおいて候補ウィンドウに一度に表示する候補数" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:227 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:233 msgid "Number of candidates in candidate window at a time for history" msgstr "ヒストリ入力において候補ウィンドウに一度に表示する候補数" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:233 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:239 msgid "Use stroke help window" msgstr "仮想鍵盤ウィンドウを使用する" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:239 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:245 msgid "Use auto help window" msgstr "自動ヘルプウィンドウを使用する" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:245 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:251 msgid "Show real keys on auto help window" msgstr "自動ヘルプウィンドウにキーストロークを表示する" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:251 -msgid "bushu.help file for auto help" -msgstr "自動ヘルプ用bushu.helpファイル" - #: ../scm/tutcode-custom.scm:258 msgid "Enable completion" msgstr "補完を有効にする" ======================================= --- /branches/1.7/po/ko.po Mon Jul 18 23:44:29 2011 +++ /branches/1.7/po/ko.po Tue Jul 19 05:11:59 2011 @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: uim 1.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-19 15:36+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2011-07-19 20:34+0900\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-05 20:54+0900\n" "Last-Translator: Jae-hyeon Park <[email protected]>\n" "Language-Team: Korean <[email protected]>\n" @@ -966,8 +966,8 @@ #: ../scm/tutcode-custom.scm:129 ../scm/tutcode-custom.scm:135 #: ../scm/tutcode-custom.scm:141 ../scm/tutcode-custom.scm:147 #: ../scm/tutcode-custom.scm:154 ../scm/tutcode-custom.scm:161 -#: ../scm/tutcode-custom.scm:171 ../scm/tutcode-custom.scm:177 -#: ../scm/tutcode-custom.scm:186 ../scm/tutcode-custom.scm:192 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:167 ../scm/tutcode-custom.scm:177 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:183 ../scm/tutcode-custom.scm:192 #: ../scm/tutcode-custom.scm:198 ../scm/tutcode-custom.scm:204 #: ../scm/tutcode-custom.scm:210 ../scm/tutcode-custom.scm:216 #: ../scm/tutcode-custom.scm:222 ../scm/tutcode-custom.scm:228 @@ -1041,7 +1041,7 @@ #: ../scm/anthy-utf8-custom.scm:85 ../scm/canna-custom.scm:82 #: ../scm/generic-custom.scm:42 ../scm/mana-custom.scm:74 #: ../scm/sj3-custom.scm:82 ../scm/skk-custom.scm:68 -#: ../scm/social-ime-custom.scm:81 ../scm/tutcode-custom.scm:170 +#: ../scm/social-ime-custom.scm:81 ../scm/tutcode-custom.scm:176 #: ../scm/wnn-custom.scm:82 ../scm/yahoo-jp-custom.scm:82 msgid "Use candidate window" msgstr "후보창을 사용" @@ -1050,7 +1050,7 @@ #: ../scm/anthy-utf8-custom.scm:91 ../scm/canna-custom.scm:88 #: ../scm/generic-custom.scm:48 ../scm/mana-custom.scm:80 #: ../scm/sj3-custom.scm:88 ../scm/skk-custom.scm:94 -#: ../scm/social-ime-custom.scm:87 ../scm/tutcode-custom.scm:197 +#: ../scm/social-ime-custom.scm:87 ../scm/tutcode-custom.scm:203 #: ../scm/wnn-custom.scm:88 ../scm/yahoo-jp-custom.scm:88 msgid "Conversion key press count to show candidate window" msgstr "후보창을 표시하기까지 변환키를 누르는 횟수" @@ -1060,7 +1060,7 @@ #: ../scm/generic-custom.scm:54 ../scm/mana-custom.scm:86 #: ../scm/prime-custom.scm:152 ../scm/sj3-custom.scm:94 #: ../scm/skk-custom.scm:100 ../scm/social-ime-custom.scm:93 -#: ../scm/tutcode-custom.scm:203 ../scm/wnn-custom.scm:94 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:209 ../scm/wnn-custom.scm:94 #: ../scm/yahoo-jp-custom.scm:94 msgid "Number of candidates in candidate window at a time" msgstr "후보창에 한번에 표시하는 후보의 수" @@ -5150,7 +5150,7 @@ msgid "Dictionary files" msgstr "" -#: ../scm/skk-custom.scm:74 ../scm/tutcode-custom.scm:191 +#: ../scm/skk-custom.scm:74 ../scm/tutcode-custom.scm:197 msgid "Commit candidate by heading label keys" msgstr "" @@ -5716,70 +5716,70 @@ msgid "bushu.expand file" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:176 -msgid "Use table style candidate window" +#: ../scm/tutcode-custom.scm:166 +msgid "bushu.help file" msgstr "" #: ../scm/tutcode-custom.scm:182 +msgid "Use table style candidate window" +msgstr "" + +#: ../scm/tutcode-custom.scm:188 msgid "qwerty-jis" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:182 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:188 msgid "Qwerty JIS" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:183 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:189 msgid "qwerty-us" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:183 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:189 msgid "Qwerty US" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:184 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:190 msgid "dvorak" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:184 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:190 msgid "Dvorak" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:185 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:191 msgid "Key layout of table style candidate window" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:209 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:215 msgid "Number of candidates in candidate window at a time for kigou mode" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:215 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:221 msgid "Number of candidates in candidate window at a time for prediction" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:221 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:227 msgid "" "Number of candidates in candidate window at a time for kanji combination " "guide" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:227 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:233 msgid "Number of candidates in candidate window at a time for history" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:233 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:239 msgid "Use stroke help window" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:239 +#: ../scm/tutcode-custom.scm:245 msgid "Use auto help window" msgstr "" -#: ../scm/tutcode-custom.scm:245 -msgid "Show real keys on auto help window" -msgstr "" - #: ../scm/tutcode-custom.scm:251 -msgid "bushu.help file for auto help" +msgid "Show real keys on auto help window" msgstr "" #: ../scm/tutcode-custom.scm:258
