Joern, it seems that you have two user accounts in Jira, one called "joern" and one called "kottmann".
Yes that is right. As fair as I know it is not possible to delete an account in jira right ? I would like to delete the kottmann account. Exactly joern the account I currently use. Jörn
