-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

The article at
http://www.bger.ch/index/press/press-inherit-template/press-mitteilungen.htm?id=tf1
in translation reads:


"In its recommendation of 9 January 2008 held the FDPIC, the question
Aktiengesellschaft (AG) search using the software developed by the
peer-to-peer networks to illegally offer copyrighted works. When you
download these works were different transmission data recorded and
stored in a database. The data thus collected would then be passed on to
the copyright owners and used by them to identify the owner of the
Internet connection. To this end, the copyright holder filed a criminal
complaint against, among other things unknown and procured the identity
data in the inspection law. This data could then be used to assert
claims against the suspected copyright infringers. The FDPIC has
concluded that this action violated the Privacy Act and recommended the
immediate cessation of data processing. After the AG had rejected the
FDPIC came to the Federal Administrative Court, which dismissed his
action, however."

So an agent acting on behalf of a content copyright owner who used the
IP address of an alleged infringer to contact their ISP was deemed to be
in violation of the Swiss privacy act?

Madness.

Dave.


Thomas Mangin wrote:
> Hi Dave,
> 
> Until I see some clearer explanation of the court decision and its 
> consequence, I will refrain from commenting, hence why I sent the message 
> untouched.
> This is however clearly something to watch closely and quite a different 
> stance that what we have been used to see.
> 
> Thomas
> 
> On 8 Sep 2010, at 11:25, David Freedman wrote:
> 
>> Fail.
>>
>> I can see where the judge may be coming from when a residential/consumer has
>> a static address (and it becomes in their mind like their personal phone
>> number) but what about for business?
>>
>> Dave.
>>
>>
>>
>> On 08/09/2010 13:15, "Thomas Mangin" <[email protected]> wrote:
>>
>>> FYI
>>>
>>>> Begin forwarded message:
>>>>
>>>>> From: Pascal Gloor <[email protected]>
>>>>> Date: 8 September 2010 11:25:18 GMT+01:00
>>>>> To: "[email protected]" <[email protected]>
>>>>> Subject: [swinog] IP address are now personal data
>>>>>
>>>>> Dear community,
>>>>>
>>>>> something important for us happened today that may have some impact on our
>>>>> daily business.
>>>>>
>>>>> Our Federal Court just decided that IP addresses are personal data and the
>>>>> federal law about data protection must also be followed also for IP
>>>>> addresses. Collecting IP adresses for private (corporate) investigation is
>>>>> not legal. Companies like Logistep have to stop their activities
>>>>> immédiately!
>>>>>
>>>>> As ISP be carefull not to publish traffic information containing IP
>>>>> addresses.
>>>>>
>>>>> see you,
>>>>> Pascal
>>>>> _______________________________________________
>>>>> swinog mailing list
>>>>> [email protected]
>>>>> http://lists.swinog.ch/cgi-bin/mailman/listinfo/swinog
>>>>
>>>
>>>
>> --
>>
>> David Freedman
>> Group Network Engineering
>>
>> [email protected]
>> Tel +44 (0) 20 7685 8000
>>
>> Claranet Group
>> 21 Southampton Row
>> London - WC1B 5HA - UK
>> http://www.claranet.com
>>
>> Company Registration: 3152737 - Place of registration: England
>>
>> All the information contained within this electronic message from Claranet
>> Ltd is covered by the disclaimer at http://www.claranet.co.uk/disclaimer
>>
>>
> 
> 


- --

David Freedman
Group Network Engineering

[email protected]
Tel +44 (0) 20 7685 8000

Claranet Group
21 Southampton Row
London - WC1B 5HA - UK
http://www.claranet.com

Company Registration: 3152737 - Place of registration: England

All the information contained within this electronic message from
Claranet Ltd is covered by the disclaimer at
http://www.claranet.co.uk/disclaimer
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAkyHjjgACgkQtFWeqpgEZrLWAACdFYPCiSnF42vTlBriuIEDAcFP
204An26CpgOEupPGpH9OTbRZ9DqsSYnS
=BOg2
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply via email to