Updates:
        Status: Fixed

Comment #1 on issue 177 by limodou: mEditorCtrl Patch
http://code.google.com/p/ulipad/issues/detail?id=177

Many places I can't accept, the reasons are:

1. As I said already before(several times already), many menu help strings are copied from EditPlus, so I don't want to change them at all. For example: open, save, etc.
And you've already want to change them several times, and each time they are
different somewhat.

2. Some expressions are too tedious, for example:

"Would you like to save %s?" to "Would you like to save the modifications made to %s?"

I think the first one is enough. Some other places I think they are in the same
situation.

3. Some expression you've been changed several times, for example: File List(this is also comes from you I should say), and now you want to change to File Browser. I
think they are better both, so I don't want to change them again.

4. For tr('New') + '...' is same as tr('New...') in process, but I don't want to add
new translation entry , so I did for the first one.

Others I accepted.

Although you've done great works for ulipad, but I still want to say please remember what you've done for ulipad, and don't change them time to time. I think we don't need the perfect solution - it's very difficult - but simple and clear is enough.


--
You received this message because you are listed in the owner
or CC fields of this issue, or because you starred this issue.
You may adjust your issue notification preferences at:
http://code.google.com/hosting/settings

Reply via email to