Please ignore my prior message. I found the source of the problem.
It never occured to me that it might not be unbound that was suppressing the authority and additional sections, but rather various authoritative name servers that I was effectively asking unbound to query were themselves suppressing / not sending out any authority and/or additional sections, thus preventing unbound from giving me that which it did not have to give in the first place.
