----- Original Message ----- > > Does Pashto also make use of the regular hamza sign in other contexts? If > not, there may not be a need to distinguish this sign at a character level, > as it can be treated as a Pashto glyph preference. Yes, in Pashto we use indepenent Hamza, but only in those words, which are directly drived from Arabic (Religourse matters only). > Also, can you, or anyone, provide a visual example of this form? Thanks. Please see attached Zeem.jpg. Liwal Asiasoft www.liwal.net > John Hudson > > Tiro Typeworks | > Vancouver, BC | > www.tiro.com | > [EMAIL PROTECTED] | > >
<<attachment: zeem.JPG>>
