On Fri, 21 Feb 2003, Aditya Gokhale wrote: > It is like "Panama" where we have 'pa' strong sound of 'a' and "Sun" > where even though we have a sound of 'a' we still spell it with 'u'. So both > the spellings (Punjabi and Panjabi) are correct. As far as Punjabi / Panjabi > goes, in India it is spelled as Punjabi and in Pakistan it is spelled as > Panjabi.
Thanks for the explanation, but I was wondering about the official ISO 639 spelling. roozbeh