----- Original Message ----- 
From: "John Cowan" <[EMAIL PROTECTED]>
To: "Chris Jacobs" <[EMAIL PROTECTED]>
Cc: <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Tuesday, November 11, 2003 3:10 AM
Subject: Tengwar digits (was: Hexadecimal digits?)


> Chris Jacobs scripsit:
>
> > How about the elves? I have seen rumours that they write numbers with
> > the units digit to the left.
>
> Not only Elves, but Men as well.  I'm hopeful that when Tengwar is
> encoded, a suitable hack can be found so that the bidi algorithm doesn't
> have to be changed, and so that the Unicode convention of
> most-significant-digit-first still works.

How about a TENGWAR INVISIBLE DECIMAL UNITS  DIGIT MARK ?

Tengwar-unaware applications should just render it visible.
It would allow tengwar-aware applications to do some extra reordering
_after_ bidi did its work, rendering the units to the left for a Quenya
locale, but to the right for a Klingon locale.


Reply via email to