13/09/2011 07:18, Philippe Verdy wrote:
I clearly see ligatures when zooming in,
That’s odd, because when looking at text in Arial, I find it very difficult to distinguish between the fi combination and the ligature U+FB01 (fi). There’s one pixel less space between the f and i in the ligature, for some large font sizes, but that’s it.
If you _clearly_ see a difference, I suspect the ligature might be from a different font.
I also see these ligatures occuring with Times New Roman.
There the difference is real but small, in most font sizes at least. What happens if you try Consolas? And does this happen on Chrome when viewing a normal web page, or is it somehow related to Gmail (which might do something special)?
I’m using Finnish version of Win 7 Pro. Changing the language to French via the Control Panel country & language settings didn’t have an effect on this (and I din’t expect an effect, as those settings have a rather limited effect).
-- Yucca, http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/
