2011/9/21 Richard Wordingham <[email protected]>: > LRE...PDF acts like a character with BiDi class L, and likewise for > RLE...PDF. I suppose the principle is that in a right-to-left context a > word composed of letters of BiDi class L should be treated like an > embedding.
That's where I think this behavior is wrong. this shoud just set the direction to be used internally, hiding this detail to the outside. Both sequences should behave like if this was a single character with weak Bidi class. Otherwise they are not really "embedding". Even the name "pop directional format" is misleading in this case because it actually does not restore the state that was before the state pushed by LRE/RLE.

