Can you try Thin, Puma or another server? Maybe configuring more unicorn worker_processes can help if your JS needs multiple connections to function for some reason. unicorn cannot do concurrency without multiple worker_processes.
I cannot view screenshots (or any images/video).
