I see the same thing on krillin, RTM #44. Enabling or Disabling FlightMode causes it, dismissing the menu and re-opening corrects the header.
** Changed in: indicator-network Status: New => Confirmed -- You received this bug notification because you are a member of Unity API bugs, which is subscribed to Network Menu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1370799 Title: When setting the flight mode, the indicator header moves Status in Network Menu: Confirmed Bug description: To reproduce: Swipe down the network indicator. Check the flight mode switch. (Notice how the header moves, see the attachment) I tested this on krillin, image 14.09#1. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/indicator-network/+bug/1370799/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~unity-api-bugs Post to : unity-api-bugs@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~unity-api-bugs More help : https://help.launchpad.net/ListHelp