Dave Axler wrote:
And I'm surprised that none of our conspiracy theorists have wondered about the origin of Distrito's name -- it translates to "District", and they're right around the corner from UCD HQ,


back in december 2007 theilladelph thought it would be called chilango:

"The four-block 40th Street corridor, from Chestnut at the north and Pine on the south, is a veritable destination these days. There is the Hub, which will soon have Chilango"

[http://tinyurl.com/22p8ex]



- - - -

here's what wikipedia says about 'chilango':

"Chilango is a Mexican slang demonym for a person from or living in Mexico City or its surrounding areas. It may have a negative connotation when used by someone from a person who lives in one of the 31 States of Mexico.

People from Mexico City have come to embrace the term and use it with pride. This "chilango pride" has also led the affectionate term "Chilangolandia" in reference to Mexico City. They also consider that any non-Chilango who uses the term does it in a derogatory fashion, and although widely used, may be considered pejorative since its not uncommon of people not from Mexico City to view Mexico City dwellers as "different" from them: more competitive, selfish, less honest and more manipulative. The embracing of this term also lead to the publication of Chilango, a monthly humouristic magazine, in November 2003 in which real events conform the majority of articles but trying to make fun of the city itself. It included within its pages the Time Out city guide, but this was retired in early 2007. The magazine defines Chilango in an article in December 2004:

About Chilango:

First, it was Tenochtitlan. Then, Mexico City. Today, it's pridely called Chilangolandia, capital city of the IMECA empire.

[...] Chilango etymology refers, overall, to the hot sauces variety in the central valley and it comes to the ending ango making fun of the Nahuatl, always so toponymic as in "Tenango". Chilango does not refer neither to the city's name -because is the country's too- nor to the administrative DF, but that imaginative territory one doesn't know exactly its borders and where every vegetable becomes, sooner or later, a taquera sauce [...]

The accepted etymology of the word "chilango" is most likely a derivation of the Nahuatl word Ixachitlān, that actually refers to the whole of the American continent.

Two widely used terms for a resident of Mexico City are Defeño (derived from D.F., Distrito Federal and not an official Spanish word) and Capitalino, which can also be used both in a positive or a derogatory sense, although the latter is generally accepted as a neutral demonym.


- - - -


..................
UNIVERSITY*CITOYEN









































----
You are receiving this because you are subscribed to the
list named "UnivCity." To unsubscribe or for archive information, see
<http://www.purple.com/list.html>.

Reply via email to