Hola a todos, apareció un colabolador más para ayudar a traducir el texto de redes, que además le interesa ese tema pero no puede modificarlo para poner las traducciones... ¿Cómo hacer?
Elena M Gómez R Asistente de contenidos Universidad de los niños EAFIT El 10 de junio de 2014, 23:09, Tiago Stamato Velasco <[email protected]> escribió: > Qué bueno Fábio! Así construymos la Red Libre! El concepto de la Red es > estar abierta para quien quiera utilizarla y contribuir con su desarrollo. > Recién fue hecha por Diana una traducción del concepto de la Red > <https://docs.google.com/document/d/19vlWjpOb_sLtG-o2qHdJeU5twefH-YGe1RorXCGA7rQ/edit#heading=h.c7pkncdhrx8x>. > Es bueno que tenga visto algunos problemas pues así se puede hacer un > registro y, igual, sería muy bueno que vosotros que trabajan con > programación puedan estar más cercanos contribuyendo también con la > solución de esas fallas. Todas las aplicaciones y plantillas desarrolladas > están disponibles en github.com/redelivre con la posibilidad de hacer > "issues" y tambien arreglar las que están hechas. > > Ya les doy buenas noticias sobre la url, que es cambiable para " > redmedellín.redelivre.org.br <http://xn--redmedelln-s8a.redelivre.org.br>" > o, si es comprado un dominio de Colombia se puede cambiar sin problemas, > solo se mantiene el servidor de redlivre en Brasil. Hay un servidor de > seguridad en Curitiba, donde también son hechos testes y podemos entrar en > contacto con nuestros amigo brasileños para hacerlo. > > Seria bueno nos encontrarnos en la próxima semana, que estaré ahí en > Medellín, para conversar más sobre como operamos y como podemos nos ayudar. > Pongo nuestros amigos de Brasil en el correo para estarnos más cercanos. > Jacson y Eduardo son programadores y Joao puede estar ahí sacando otras > dudas conceptuales y nos poniendo en contacto también con otros compañeros > en latinoamerica. > > Estamos en un proceso importante de traducción de la Red Libre para el > español, con Diana Paola (del Eje, acá en Bogotá), yo, Ana Maria Palma > (Colombiana - prima de Camilo Cantor - que está en Brasil) y quien pueda > ayudar. Eso nos va permitir a ampliar la Red y sus posibilidades y seguro > que personas como vosotros son fundamentales en ese proceso. > > Nos hablamos! Abrazos! > > > > > 2014-06-09 15:43 GMT-05:00 Tony Evanko <[email protected]>: > > Gracias Fabio! >> >> >> El 9 de junio de 2014, 2:09, Fabio Barone<[email protected]> >> escribió: >> >> Hola compañer@s >>> >>> Tiago Stamato, del colectivo Soy Loco Por Ti en Brasil, estuvo de visita >>> en Medellín por unos días. Con su ayuda se creó el sitio >>> >>> http://redemedellin.redelivre.org.br >>> >>> para experimentar con el software "redelivre" que el hacklab, de Sao >>> Paulo, Brasil, ha construido en base a WordPress. >>> >>> Para jugar con la herramienta y conocer sus posibilidades, me metí un >>> poco a cacharrearle, >>> y pensé que podría ser la página de ventana al mundo de la Alianza de >>> los Comunes de Medellín. >>> >>> He creado dos entradas sencillas, y he mapeado los colectivos y las >>> instituciones que han participado del medelab. Puse la primera información >>> que encontré acerca de cada colectivo, pero están muy bienvenidos a >>> editarla. El mapa está en >>> >>> http://redemedellin.redelivre.org.br/mapa >>> >>> El software tiene unos glitches, unas cosas que no funcionan a la >>> perfección y otras cositas se pueden mejorar (layout, etc.). >>> >>> Lo lamento que la verdad la URL es un poco un error, porque es un >>> subdominio español con pronunciación en portugues, jaja >>> (redemedellin...). Fue porque creamos esa página a la lata sin pensarlo >>> mucho, pero de pronto se podrá cambiar eso con el >>> apoyo del hacklab. También de pronto no es ideal que el dominio esté en >>> brasil, pero por otro lado puede subrayar >>> nuestro compromiso con la colaboración continental jaja. >>> >>> A ver que piensan ustedes de la página. Si alguien quiere apuntarse como >>> administrador, o editor de entradas o algo... >>> >>> Abrazos >>> fabio >>> >>> >> >> >> -- >> Tony >> <https://www.facebook.com/casa3patios> >> <https://twitter.com/CasaTresPatios> >> CasaTres*Patios* >> Carrera 50A #63-31 >> Medellín, Colombia >> www.casatrespatios.org >> >> Subscribe to our mailing list to receive news of our latest projects and >> activities. <http://www.casatrespatios.org/> >> Suscribase a nuestra base de datos para recibir noticias de nuestros >> proyectos y actividades. <http://www.casatrespatios.org/> >> > > > > -- > Atenciosamente, > > Tiago Stamato Velasco > > (41) 9673-5949 > > _______________________________________________ > unloquer mailing list > [email protected] > https://lists.aktivix.org/mailman/listinfo/unloquer > >
_______________________________________________ unloquer mailing list [email protected] https://lists.aktivix.org/mailman/listinfo/unloquer
