Heuheu... di Sby jeung di Jogja ge teu kitu-kitu teuing nya...?
On Fri, 25 Feb 2005 14:15:08 +0700, Hakim, Lukman <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > FLIGHT CREW. > Prosedur standar penerbangan di Indonesia biasanya menerapkan 2-man > cockpit crew. Tapi untuk penerbangan ke Bandung diperlukan crew > tambahan selain Captain dan First Officer, yaitu Translator. Hal ini > diperlukan untuk mengatasi kendala bahasa yang mungkin terjadi ... > > PILOT : "Bandung Tower, selamat siang ... Japati 601 with Bravo, > inbound for landing" > TOWER : "Japati 601 ... rek naon maneh ka dieu?" > PILOT : "Bandung Tower, Japati 601 request permission to land ..." > TOWER : "Gelo ... Teu bisa! Ayeuna Persib keur tanding euy ...." > TRANSLATOR : "Sok siah ... lamun teu di bere lending, urang baledog > ti luhur ..." > TOWER : "Anjrit ...nya sok atuh lah ... klir to len, mangga Japati > 601 > ......" > PILOT : "Affirmative ... Japati 601 cleared to land, Roger ..." > TOWER : "Rojer nu mana deui ... ngaran aing mah Asep ... Asep Surasep > ti Babakan tea ..." ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> Give underprivileged students the materials they need to learn. Bring education to life by funding a specific classroom project. http://us.click.yahoo.com/4F6XtA/_WnJAA/E2hLAA/0EHolB/TM --------------------------------------------------------------------~-> Komunitas Urang Sunda --> http://www.Urang-Sunda.or.id Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/urangsunda/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
